Open the purse and then open thy sack in Urdu

Open the purse and then open thy sack in Urdu means;

iss hath daay uss hath lay اِس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے

Words meanings used in Open the purse and then open thy sack

Meanings of the English words used in open the purse and then open thy sack are;

openکھلنا khilna کھلنا phatna کھلنا khulna اگھڑنا Aghurna کھلا khula کھلا Khila وا wa وا Waa باز baaz دریدہ dariidah دریدہ Dareeda ہویدا hawaeda کشادہ kushaadah کشادہ Kushada ظاہر zaahir وا ہونا waa hona کاٹنا kaatna کھولنا khaulna کھولنا kholna وا کرنا waa karna وا کرنا wa karna
sackچھٹی کرانا chhutti karaana نوکری سے نکالنا naukri siiy nikaalna نوکری سے نکالنا naukri sey nikaalna بوری bori بوری Bory گونی guuni گونی Goni ٹاٹ کی بوری taat ki bori تھیلا thaela تھیلا theyla تھیلا Thaila تھیلا Thela غارت گری کرنا ghaarat gari karna تباہ و برباد کرنا tabaah o bar baad karna غارت گری ghaarat gari غارت گری gharat gari لوٹ مار luut maar تباہی وا بربادی tabaahi wa bar baadi بورا buura بورا bora بوری bori بوری Bory
thenتب tab پس pas پس Puss پھر phir پھر Pher پھر phr کبھی kabhi اُس وقت اُس زمانے میں تبھی tabhi تو to تو tu تو Tuu تو tou
theخاص khaas وہ woh وہ Wo جس Jis ال al ال Ul وہی wahi وہی ohe وہی wohi
purseفوتہ fotah پونجی puunji پونجی Poonji
andاور aur اور Or پھر phir پھر Pher پھر phr
thyتیرا teyra تیرا Tera

Idioms related to the words in open the purse and then open thy sack

Here is a list of some of the idioms that are either related to the open the purse and then open thy sack or use words from this idiom.

I gave thy bounty to thy countenance bakhso khala jee chooha landoora hee bhala بخشو خالہ جی چوہا لنڈورا ہی بھلا
If money be not thy servant it will be thy master agar zard ko ghulaam bina kar na rakho gay tu woh aaqa bun kar rahay gaa اگر زر کو غلام بنا کر نہ رکھو گے تو وہ آقا بن کر رہے گا
Make not thy tail broader than thy wings apni haisiyat say bahar qadam na nikalo اپنی حیثیت سے باہر قدم نہ نکالو
The epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں
Ask thy purse what thou shouldst buy jitni chadar ho itnay hee paoon phelao جتنی چادر ہو اتنے ہی پاوٴں پھیلاوٴ
An open brow indicates an open heart kushada peshaani kushada dilli ki nishani bay کشادہ پیشانی کشادہ دلی کی نشانی ہے
It is easy to open a shop but hard to keep it open dokan kholna asaan bay dokandaaari karna mushkil bay دوکان کھولنا آسان ہے دوکانداری کرنا مشکل ہے
Open heart keep open doors khulay dil say maizbaan hona کھلے دل سے میزبان ہونا
Honour and profit lie not all in one sack ya tu izzat lay lo ya pher jeben hee bhar lo یا تو عزت لے لو یا پھر جیبیں ہی بھر لو
Sack cloth and ashes pachtawaa پچھتاوا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is open the purse and then open thy sack meaning in Urdu?

iss hath daay uss hath lay - اِس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے

What are the idioms related to open the purse and then open thy sack?

Here are the idioms that are related to the open the purse and then open thy sack idiom.

  • Bakhso khala jee chooha landoora hee bhala - بخشو خالہ جی چوہا لنڈورا ہی بھلا
  • Agar zard ko ghulaam bina kar na rakho gay tu woh aaqa bun kar rahay gaa - اگر زر کو غلام بنا کر نہ رکھو گے تو وہ آقا بن کر رہے گا
  • Apni haisiyat say bahar qadam na nikalo - اپنی حیثیت سے باہر قدم نہ نکالو
  • Shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main - شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں