Brothers quarrel like thieves inside a house but outside in Urdu

Brothers quarrel like thieves inside a house but outside in Urdu means;

phootay gharee main pani nahi theherta پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا

Words meanings used in Brothers quarrel like thieves inside a house but outside

Meanings of the English words used in brothers quarrel like thieves inside a house but outside are;

but	سِوا بجز bah juz بجز Bujiz خالی khaali صرف sarf صرف sirf جز juz چھوڑ کر چُھٹ لیکن leykin لیکن leyke لیکن Lekin مگر magar مگر magar مگر Mager پر par پر pur پر pere مُل Mull پرنت Parent امّا اِلا Illa ولے Wallee ولیکن Walekin سوا sawa سوا sewa سوا Siwa البتہ albattah البتہ Albatta بلکہ balkeh بلکہ Balkay غیر ghaer غیر Gair پھر phir پھر Pher پھر phr تا ہم taa ham
house	مکان یا گھر میں رکھنا ٹھیرانا thaeraana ٹھیرانا Therana اتارنا utaarna گھر ghar مکان makaan حویلی haweyli حویلی Hawaili خانہ khaanah خانہ Khanah بیت baet بیت Petrofelm دار daar دار daaru کدہ kadah suff رہنا rahina رہنا raehna رہنا Rehna ٹھیرنا thaerna ٹھیرنا Thairna ٹکنا tikna ٹکنا tikana اترنا utarna اترنا Uterna آشیاں aashiyaan گھرانا gharaana حریم hariim مسکن maskan مسکن musakkin جگہ مہیا کرنا jagah muhaiya karna پناہ دینا panaah deyna
like	اسی طور سے اسی طرح ایسا aesa ایسا Aiesa ایسا aese ایسا aisa موافق muwaafiq موافق mowaafiq موافق Mawafiq برابر baraabar برابر bara bar برابر Barabar مانند maanind مانند Manind مماثل Mumasil ہم شکل ham shakl مشابہ mushaabah مشابہ Mushaba مثل misl مثل masal مثل masl ویسا ہی waesa hi سا Saa سا sa ریجھنا Reejhna مائل ہونا maa el hona پسند کرنا pasand karna چاہنا chaahna چاہنا Chahna قبول کرنا qubuul karna خواہش رکھنا بھانا Bhaana رغبت رکھنا اچھا جاننا نظیر naziir نظیر Nazeer ثانی saani دوسرا duusra دوسرا Doosra دوسرا Dusra مطابق mutaabiq مطابق mutaaqbiq مطابق Mutabiq وار waar وش wash
outside	باہر baahar باہر Bahar باہر کی طرف اوپر uupar اوپر Opar ظاہر zaahir بیرونی سطح ظاہری صورت عالم خارجی بیرونی baeruuni بیرونی Beroni بیرونی Beruni خارجہ khaarijah خارجہ Kharja بیرونحصّے beyreonehesa
quarrel	جھگڑا jhagra جھگڑا Jhagda لڑائی Larai اَن بن نا اِتفاقی شکایت shikaayet شکایت shikaayat شکایت Shikayat اعتراض eteraaz اعتراض Aetraz اعتراض Aeytraaz جھگڑنا jhagarna لڑائ کرنا laraa i karna لڑنا larna لڑنا Larhna الجھنا ulajhna ان بن an ban اختلاف ekhtelaaf اختلاف ikhtelaaf اختلاف ikhtilaaf فساد fasaad فضیحت faziihat فضیحت Fazeehat حجت hujjat حجت Hijjat جھمیلا jhameyla کھٹ پٹ khat pat لڑائ laraa i نااتفاقی naa ittefaaqi تنازع tanaaza تنازع tnazaa تنازع Tanazay پھوٹ phuut پھوٹ phoot پرخاش pur khaash قضیہ qaziyah قضیہ Qaziya تکرار takraar توتومیں میں tu tu maen maen ادھم udham
a	ایک eyk ایک Aik
inside	اندر andar اندر Ander میں meyn میں maen میں Main میں mein اندرون andruun اندرون Andaroon باطن baatin باطن Batin داخل daakhil داخل Dakhil درون daruun درون Daron اندرونی andruuni اندرونی anduruuni اندرونی Andruni اندرونی Androoni داخلی daakhli داخلی daakhili خفیہ khufiyah خفیہ khufyah خفیہ khifah خفیہ Khufia
brothers	بھائی Bhai بھائی Bhayi
thieves	چور chor چور chuur

Next Idiom
Building and marrying of children are great wasters
”

Previous Idiom
Brother quarrel like thieves inside a house but outside their swords leap out in each other's defence
”

Idioms related to the words in brothers quarrel like thieves inside a house but outside

Here is a list of some of the idioms that are either related to the brothers quarrel like thieves inside a house but outside or use words from this idiom.

Brother quarrel like thieves inside a house but outside their swords leap out in each other's defence bhai bhai hee rahein gay بھائی بھائی ہی رہیں گے

Greed is envy's eldest brothers lalach hasad ka sab say bara bhai bay لالچ حسد کا سب سے بڑا بھائی ہے

Inside story asaal kahani اصل کہانی

House to house ghar ghar گھر گھر

The house is a fine house when good folks are within makaan ki khobsorti ka inhesar makeenon ki naiki par bay مکان کی خوبصورتی کا انحصار مکینوں کی نیکی پر ہے

All are not thieves that dogs bark at kuttay kay bhonknay say koi chor nahi bun jata کُتے کے بھونکنے سے کوئی چور نہیں بن جاتا

He that has many servants has many thieves nokroon ka lumghata chooron ka نوکروں کا جمگھٹا چوروں کا اڈا

Little thieves we hang great ones we let go free choton ko qasoor ki saza milti bay lekin barhoon par kisi ka bas nahi chalta چھوٹوں کو قصور کی سزا ملتی ہے لیکن بڑوں پر کسی کا بس نہیں چلتا

The great thieves punish the little ones badi machliyaan choti machliyon ko khati hain بڑی مچھلیاں چھوٹی مچھلیوں کو کھاتی ہیں

Unpaid office makes thieves jis ko kaam kar kay daam na millen woh tu chori karay gaa hee جس کو کام کر کے دام نہ ملیں وہ تو چوری کرے گا ہی