Look a gift horse in Urdu

Look a gift horse in Urdu means;

tohfa par tanqeed karna تحفہ پر تنقید کرنا

Idioms related to the words in look a gift horse

Here is a list of some of the idioms that are either related to the look a gift horse or use words from this idiom.

Look not a gift horse in the mouth maangay kay bail kay daant dekhtay ho مانگے کے بیل کے دانت دیکھتے ہو
Never look a gift horse in the mouth muft ki gaaey kay daant kaun dekhta bay muft racha guft مُفت کی گاۓ کے دانت کون دیکھتا ہے مفت راچہ گفت
Who lets his wife go to every feast and his horse drink at every waterhall neither have good wife nor good horse jis shakhs apni beewi ko har dawat main janay ki aur apnay ghoday ko har jaga pani peenay ki ijazat deta bay is ki na tu beewi theek rahay gi na ghorda hee جس شخص اپنی بیوی کو ہر دعوت میں جانے کی اور اپنے گھوڑے کو ہر جگہ پانی پینے کی اجازت دیتا ہے اس کی نہ تو بیوی ٹھیک رہے گی نہ گھوڑا ہی
Look before you or you'll have to look behind you jo soch samajh kar kaam nahi karta aikher pachtata bay جو سوچ سمجھ کر کام نہیں کرتا آخر پچھتاتا ہے
The more women look in their glass the less they look to their house aurat ko jitna banao singhaar ka ziyada khayaal hoga itni hee ghar kay kaam kaaj say laparwahi hogi عورت کو جتنا بناوٴ سنگھار کا زیادہ خیال ہوگا اتنی ہی گھر کے کام کاج سے لاپرواہی ہوگی
A gift will make its way through stone walls khuda deta bay tu chaparh phar kar deta bay خُدا دیتا ہے تو چھپڑ پھاڑ کر دیتا ہے
A little given seasonably excuses a great gift waqt par diya hua thoora hee bohat hota bay وقت پر دیا ہوا تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے
A man's gift makes room for him rishwat say kaam naqal jata bay رِشوت سے کام نکل جاتا ہے
By gift one gets pardon nazrana say muaafi mil jaati bay نذرانہ سے معافی مل جاتی ہے
Experience is a precious gift only given a man when his hair is gone tajurba aik qeemti cheez bay jo burhapay main milta bay تجربہ ایک قیمتی چیز ہے جو بڑھاپے میں ملتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is look a gift horse meaning in Urdu?

tohfa par tanqeed karna - تحفہ پر تنقید کرنا

What are the idioms related to look a gift horse?

Here are the idioms that are related to the look a gift horse idiom.

  • Maangay kay bail kay daant dekhtay ho - مانگے کے بیل کے دانت دیکھتے ہو
  • Muft ki gaaey kay daant kaun dekhta bay muft racha guft - مُفت کی گاۓ کے دانت کون دیکھتا ہے مفت راچہ گفت
  • Jis shakhs apni beewi ko har dawat main janay ki aur apnay ghoday ko har jaga pani peenay ki ijazat deta bay is ki na tu beewi theek rahay gi na ghorda hee - جس شخص اپنی بیوی کو ہر دعوت میں جانے کی اور اپنے گھوڑے کو ہر جگہ پانی پینے کی اجازت دیتا ہے اس کی نہ تو بیوی ٹھیک رہے گی نہ گھوڑا ہی
  • Jo soch samajh kar kaam nahi karta aikher pachtata bay - جو سوچ سمجھ کر کام نہیں کرتا آخر پچھتاتا ہے