Once upon a time in Urdu

Once upon a time in Urdu means;

aik dafa ka zikar bay ایک دفعہ کا ذکر ہے

Idioms related to the words in once upon a time

Here is a list of some of the idioms that are either related to the once upon a time or use words from this idiom.

He that hath time and looketh for a better time loseth time moqa honay par bhi jo behtar waaqe ka matlaashi bay woh moqa hath say khow bethta bay موقع ہونے پر بھی جو بہتر واقع کا متلاشی ہے وہ موقع ہاتھ سے کھو بیٹھتا ہے
Take time while time is for time will away moqa say faaida utha lo assi waqt kyunkay pher waqt guzer jaae gaa موقع سے فائدہ اُٹھا لو اسی وقت کیونکہ پھر وقت گزر جاۓ گا
If once when once agar kabhi tu pher kabhi اگر کبھی تو پھر کبھی
All time is the right time for saying what is right haq baat kay liye har waqt mouzoon حق بات کے لیے ہر وقت موزوں
By losing present time we lose all time waqt zaaya karnay wala kabhi koi kaam nahi kar sakta وقت ضائع کرنے والا کبھی کوئی کام نہیں کر سکتا
From time to time kabhi kubhaar کبھی کبھار
What may be done at any time will be done at no time jis kaam kay liye waqt moin na hoga woh har gaz paaya takmeel ko na pohanchay gaa جس کام کے لیے وقت معین نہ ہوگا وہ ہر گز پایہ تکمیل کو نہ پہنچے گا
A foult once denied is twice committed qasoor kar kay aik baar inkaar karna goya doosri baar qasoor karna bay قصور کر کے ایک بار انکار کرنا گویا دوسری بار قصور کرنا ہے
A man can die only once mout aik hee baar aa sakti bay موت ایک ہی بار آ سکتی ہے
Alexander was once a crying babe zeeron say sher hotay hain زیروں سے شیر ہوتے ہیں

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is once upon a time meaning in Urdu?

aik dafa ka zikar bay - ایک دفعہ کا ذکر ہے

What are the idioms related to once upon a time?

Here are the idioms that are related to the once upon a time idiom.

  • Moqa honay par bhi jo behtar waaqe ka matlaashi bay woh moqa hath say khow bethta bay - موقع ہونے پر بھی جو بہتر واقع کا متلاشی ہے وہ موقع ہاتھ سے کھو بیٹھتا ہے
  • Moqa say faaida utha lo assi waqt kyunkay pher waqt guzer jaae gaa - موقع سے فائدہ اُٹھا لو اسی وقت کیونکہ پھر وقت گزر جاۓ گا
  • Agar kabhi tu pher kabhi - اگر کبھی تو پھر کبھی
  • Haq baat kay liye har waqt mouzoon - حق بات کے لیے ہر وقت موزوں

Paragraph Transliteration