The epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse in Urdu

The epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse in Urdu means;

shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں

Idioms related to the words in the epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse

Here is a list of some of the idioms that are either related to the the epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse or use words from this idiom.

You can get nothing from a miser except this skin chamrdi jaye par damri na jaye چمڑی جائے پر دمڑی نہ جائے
Everyone puts his fault on the times qasoor apna ho koi lagaye ilzam zamany ko قصور اپنا ہو کوئی لگاۓ الزام زمانے کو
The charitable gives out at the door and god puts in at the window jo dusron ko deta bay allah is ko ghaib say deta bay جو دوسروں کو دیتا ہے اللہ اس کو غیب سے دیتا ہے
If you put nothing into your purse you can take nothing out agar kuch bachao gay nahi tu waqt par nikalo gay kahan say اگر کچھ بچاوٴ گے نہیں تو وقت پر نکالو گے کہاں سے
His purse and palate are ill met ganth garra kodi nahi miyaan gaey lahore گانٹھ گرہ کوڑی نہیں میاں گئے لاہور
Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
What one puts off is half abondoned multawi kia hua kaam kabhi poora nahi hota ملتوی کیا ہوا کام کبھی پورا نہیں ہوتا
Absence is to love what wind is to fire; it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
A full belly neither fights nor flies well larhna aur bhegana dono aadhay pait ho saktay hain لڑنا اور بھاگنا دونوں آدھے پیٹ ہو سکتے ہیں
A well filled belly does not believe in hunger jiss ka pait bhara ho woh bhookay ki takleef kia samajhta bay جِس کا پیٹ بھرا ہو وہ بھوکے کی تکلیف کیا سمجھتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is the epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse meaning in Urdu?

shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main - شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں

What are the idioms related to the epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse?

Here are the idioms that are related to the the epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse idiom.

  • Chamrdi jaye par damri na jaye - چمڑی جائے پر دمڑی نہ جائے
  • Qasoor apna ho koi lagaye ilzam zamany ko - قصور اپنا ہو کوئی لگاۓ الزام زمانے کو
  • Jo dusron ko deta bay allah is ko ghaib say deta bay - جو دوسروں کو دیتا ہے اللہ اس کو غیب سے دیتا ہے
  • Agar kuch bachao gay nahi tu waqt par nikalo gay kahan say - اگر کچھ بچاوٴ گے نہیں تو وقت پر نکالو گے کہاں سے

Paragraph Transliteration