The tongue has sworn it but the mind is unsworn in Urdu

The tongue has sworn it but the mind is unsworn in Urdu means;

zabaan say iqraar kar lena dil kay qabool karnay ki dalil nahi زبان سے اقرار کر لینا دل کے قبول کرنے کی دلیل نہیں

Words meanings used in The tongue has sworn it but the mind is unsworn

Meanings of the English words used in the tongue has sworn it but the mind is unsworn are;

butپھر phir پھر Pher پھر phr البتہ albattah البتہ Albatta صرف sarf صرف sirf خالی khaali سِوا بجز bah juz بجز Bujiz جز juz چھوڑ کر چُھٹ لیکن leykin لیکن leyke لیکن Lekin مگر magar مگر magar مگر Mager پر par پر pur پر pere مُل Mull پرنت Parent امّا اِلا Illa ولے Wallee ولیکن Walekin غیر ghaer غیر Gair سوا sawa سوا sewa سوا Siwa بلکہ balkeh بلکہ Balkay تا ہم taa ham
mindماننا maanna لحاظ کرنا lehaaz karna خیال کرنا khayaal karna میلان maelaan میلان Melaan دماغ dimaagh دماغ Dimagh غور کرنا ghaur karna ضمیر zamiir ضمیر Zameer ضمیر Zamir مائل ہونا maa el hona دل dil دل dal خاطر khaatir خاطر Khatir جان jaan روح ruuh روح Rooh دھیان کرنا من man من maan قلب qalb عقل aql عقل Aqal جی jii جی ji جی Jee جگر jigar جگر jigar جگر Jiger راغب ہونا رائے raa ey رائے Raye ہردا Harda ہیا haya نفس nafs نفس nafas باطن baatin باطن Batin میل کرنا آتما aatma دیکھ بھال کرنا deykh bhaal karna ہوش hosh نظر رکھنا nazar rakhna
theخاص khaas وہی wahi وہی ohe وہی wohi وہ woh وہ Wo جس Jis ال al ال Ul
itیہ yeh یہ yeh waaley وہ woh وہ Wo
swornقسم کھائی
tongueبولی boli زبان zabaan زبان zabaan لسان lisaan
unswornغیر منحصر
hasہے hae ہے Hay ہے Hy ہے hai
isہونا hona ہے hae ہے Hay ہے Hy ہے hai

Idioms related to the words in the tongue has sworn it but the mind is unsworn

Here is a list of some of the idioms that are either related to the the tongue has sworn it but the mind is unsworn or use words from this idiom.

He that has teeth has no bread he that has bread has not teeth jiss kay paas daant is kay paas roti nahi roti waly kay paas daant nahi جِس کے پاس دانت اس کے پاس روٹی نہیں روٹی والے کے پاس دانت نہیں
Unsworn statement gair halfi bayan غیر حلفی بیان
Unsworn statement bayan jo baghair halaf kay diya gaya ho بیان جو بغیر حلف کے دیا گیا ہو
Anger is a sworn enemy ghussa jaani dushman bay غُصہ جانی دشمن ہے
Pride is the sworn enemy to content ghuroor qanaat ka jaani dushman bay غرور قناعت کا جانی دشمن ہے
What ever the mind thinks the tongue speaks jis ki fikar ussi ka zikar جس کی فکر اُسی کا ذکر
A lie has no legs but a scandal has wings jhoot kay paoon nahi hotay par badgoyee kay par hotay hain جھوٹ کے پاوٴں نہیں ہوتے پر بدگوئی کے پر ہوتے ہیں
He that has but four and spends five has no need of a purse jiss kay paas chaar hon aur paanch hurchay is ko batway ki kia zaroorat bay جِس کے پاس چار ہوں اور پانچ خرچے اس کو بٹوے کی کیا ضرورت ہے
He that has a tongue in his mouth can find his way anywhere aadmi pochtey pochtey london ja pohanchta bay آدمی پوچھتے پوچھتے لندن جا پہنچتا ہے
He ought to remember favours on whom they are conferred he who has conferred them ought not bring them to mind mohsin ko aehsaan bhool jana chahiye lekin aehsaan mand ko nahi محسن کو احسان بھول جانا چاہیئے لیکن احسان مند کو نہیں

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is the tongue has sworn it but the mind is unsworn meaning in Urdu?

zabaan say iqraar kar lena dil kay qabool karnay ki dalil nahi - زبان سے اقرار کر لینا دل کے قبول کرنے کی دلیل نہیں

What are the idioms related to the tongue has sworn it but the mind is unsworn?

Here are the idioms that are related to the the tongue has sworn it but the mind is unsworn idiom.

  • Jiss kay paas daant is kay paas roti nahi roti waly kay paas daant nahi - جِس کے پاس دانت اس کے پاس روٹی نہیں روٹی والے کے پاس دانت نہیں
  • Gair halfi bayan - غیر حلفی بیان
  • Bayan jo baghair halaf kay diya gaya ho - بیان جو بغیر حلف کے دیا گیا ہو
  • Ghussa jaani dushman bay - غُصہ جانی دشمن ہے

Paragraph Transliteration