Hold meanings in Urdu
Hold meanings in Urdu are گرفت, تھمانا, تھامنا, سدھانا, مٹھیانا, رکھنا, گرفت کرنا, ماننا, پکڑنا, چلنا, ٹکنا, رہنا, ٹھیرنا, ہونا, تھمو, بس کرو, چپ رہو, ٹھیرو, تھام, قابو, قبضہ, سادھنا, پکڑ, منانا Hold in Urdu. More meanings of hold, it's definitions, example sentences, related words, idioms and quotations.
گرفت تھمانا تھامنا سدھانا مٹھیانا رکھنا گرفت کرنا ماننا پکڑنا چلنا ٹکنا رہنا ٹھیرنا ہونا تھمو بس کرو چپ رہو ٹھیرو تھام قابو قبضہ سادھنا پکڑ منانا![]()
![]()
Hold Definitions
Please find 43 English and definitions related to the word Hold.
- (verb) : have room for; hold without crowding
- (verb) : be pertinent or relevant or applicable
- (noun) : understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
- (verb) : cause to stop
- (verb) : drink alcohol without showing ill effects
- (verb) : support or hold in a certain manner
- (verb) : contain or hold; have within
- (verb) : lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
- (noun) : the act of grasping
- (verb) : be capable of holding or containing
- (verb) : maintain (a theory, thoughts, or feelings)
- (verb) : organize or be responsible for
- (noun) : the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- (verb) : protect against a challenge or attack
- (noun) : a cell in a jail or prison
- (noun) : a stronghold
- (noun) : power by which something or someone is affected or dominated
- (noun) : a state of being confined (usually for a short time)
- (noun) : time during which some action is awaited
- (noun) : the space in a ship or aircraft for storing cargo
- (verb) : take and maintain control over, often by violent means
- (verb) : keep from departing
- (verb) : stop dealing with
- (verb) : remain in a certain state, position, or condition
- (verb) : have as a major characteristic
- (verb) : remain committed to
- (verb) : assert or affirm
- (verb) : hold the attention of
- (verb) : keep from exhaling or expelling
- (verb) : aim, point, or direct
- (verb) : have or hold in one's hands or grip
- (verb) : be the physical support of; carry the weight of
- (verb) : cover as for protection against noise or smell
- (verb) : secure and keep for possible future use or application
- (verb) : have rightfully; of rights, titles, and offices
- (verb) : arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- (verb) : be valid, applicable, or true
- (verb) : keep in mind or convey as a conviction or view
- (verb) : have or possess, either in a concrete or an abstract sense
- (verb) : resist or confront with resistance
- (verb) : declare to be
- (verb) : to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement
- (verb) : cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., keep clean'
More words related to the meanings of Hold
More words from Urdu related to Hold
View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word Hold meanings in Urdu in Urdu.
پناہآخرینہوشایک رنگ ہونامٹھی میں لیناانضباطکرناسنبھل سنبھل کر چلناکھوائیفرماں برداری کرناگھومناچوکسیقبولسیدھا کرناگرمجوشی سے معانقہ کرناقیام گاہواجبیباز رکھناہتھامارچ کرناپُورا کَرناگِرِفت ميں ليناعنایت کرنا ênaayatطاری ہونانشچئے نہ کرناحکومتترکیبویلنسیکوچمیخ یا کیل ٹھوکنا یا جڑنامُوٹھباطنحیثیت یا مقدور رکھناقابوحکمپیدا کرنازیادہ ٹھیرناگزرنااطاعت کرناٹہلنادیکھ بھالاقرارمانوستوثیق کرناتالا لگانانرم کرناخاموش کرناپہچاننابڑھناگَوارا کَرنا ... دوڑانامرحمت کرنارائج ہونااعتبار نہ کرنافرض کرنانباہناگاڑھا کرناسفرجنبش دیناجشن منانابند کرناقابو کرنامن گھڑت باتتاثیر یا نقش کرناجاناغصبساتھ لگ کر بیٹھناپیش خدمت ہونااکٹھا رہنامرضیپالتوگھراناوضع کرناضبط کرنادِلاسا دينااجارہالتواانگریزی تیسرا مہینہبھاگناطے کرناحاصل کرنایقین دلانامحصولقیام رکھنامدتذہن نشین کرناآغاز ہوناہٹا لے جانااچکناچھوٹی سی رکاوٹضمیراِظہارِ تَشُکَر کَرنامشغلہتجاوُزآگے بڑھناقدم اٹھانادبک رہناانتظار کرناوعدہ پورا کرنامنوتیپزیربیتموجود رہنامعتدل ہوناآگے دھر لیناظلم ڈھاناآہستگیہتااحمقمقرر کرناملاحظہ یا مشاہدہ کرناقائل کرناتابع ہوناجیتا ہواتعلقہمنہ بند کرنا یا کیلناثروتاقدامتھامنامنحصر ہوناہرداپسند کرناکفالتگتھ جانازیب دیناکھڑا رہناناخنعزیز رکھنامالک ہوناعرسدل چسپاتارنابرداشت ہوناکم ہونالگنامٹھی میں ڈالناملتوی کرنانظم ونسق کرنادور کرناٹکناقباحتلاناٹھہرناشامیانہچپ رہناقابہلچل میں ہوناقائم کرناوزنواقفیتمنظور کرناروک تھامآنکڑاپٹہ داریرہائش پذیر ہوناوضع قطعپوجناگتہاتھہاتھ میں لیناگیرانتہائنظر رکھنادھرنادستمحافظتبندوبست کرناممانعت کرناسفر کرناجرحاقامَت گُزيں ہوناڈھیلسدھایا ہواچمٹاناجگہموافق بناناٹھہروکھینچناچل دیناقیامٹھرا لینابھڑ جاناتصرفکھوج پاناہو جاناحبثہسکونت کرناپنجہقوتاخیریجگرایک ہونامتوجہ کرناقیدمزاجگامملاحیبجا لاناپاؤں اٹھناملکیتپَہُنچنابے مزہآغوش میں لے کر بھینچناقیام کرناالاپناگرفتاریڈنڈیروانہ کرنابَدَستُور رہنادبوچناپھل دیناعارض ہوناریافت کرنامجتہدڈھنگالطفاتظرفیتمرحلہناخونجوڑمیل کرنامقدورمہارتقیادتاپجاناڈٹنابھاڑاآگیا انو کول کرناقدم قدمپرورشاجازتپرچانابغل میں دباناتالادھیما کرنراضی کرناجاؤڈیرا ڈنڈا اٹھاناپابَندی کَرنارپٹاناپن کرناعام ہوناقائل نہ ہوناداببناوٹموچنے سے بال اُکھاڑناسیاحتکھسکاناگرفتتائید کرنادخلحکم دیناعمل کرنارمناوانگھر بناناگل گشتمحدود رہنااجابتپلا ہوامسکنزلفافراط سےروکناتَسکين ديناپس و پیشقدم بقدم چلنابہناعنایت کرنابہم پہنچاناکُکڑیپیدا واربحال رکھنازیادہ با تعلقگھسیڑناداخل کرناڈلاناجالآباد ہونانفساقرار کرناشغلبے جا مداخلتسراغگھونسلا بناناگھاتسرپرستی کرنارضا مندیسدھاناکدہآخری حوالہاعتدال پر لاناڈرنااینٹھندیرروانگیڈالنانصب کرنامشاہدہ کرناباور کرانااپججاندارحق ملکیتزبان بندی کرناتابحرکت دیناپھانس لیناگھوڑا جوتناجیراضی ہوناحمایت کرناگرفت کرنایقین کرنامستقل سکونت پذیر ہوناسرشتگزارہمیختقدیس کرنانگہداشت کرناجشن یاد گاریدلکشمکانبس ہوناہلکا ہوناپکڑنااینٹھنادیر ہونامنتظمی کرنادہقانتھمنادھیان دینااجازت دیناتابع کرناجیتامظلہچپ لگاؤدبدبہحرکتسر کرنادستہ لگانالحاظ کرناتسلیم کرناڈٹ جاناقلابکرایہ دارعِزت و احترام کرناقبضہ رکھناپھننداحصہپٹاپچھلاراسیلگاناظلمپاسبس یا قابو میں رکھناتعرض کرنامسافراختلافسر جھکانارک جاناڈیرہ ڈالنالپٹناپتہحرکت کرناباز رہودمدر بدر کرناسکونتترک کرناگتھم گتھاگھیرافاش کرناقویٰ کاٹھیبندھندستہسہاراحتمیمیلانموافق ہوناچھوٹی خندقحرف گیریجاری رکھناقدمکامیاب ہونااعتراضروشنگرانیآ جانادھیمامضبوط گرفتدرجہ بندی کرناسُر ٹھیک کرنانظر بندیڈھوناسرحدقیام کَرنااچانک حملہہتھیانہواقع ہوناڈھونڈنازورڈولتاکمعزز جانناسیر سپاٹاکمکآخرشعقلجوڑ ہوناچٹکیقابو میں رکھنااُگاناقدم ناپنااترائیکہنے میں چلناٹہلاناداشتقولرام کرناکھپچی بھرناکٹیامدھماٹکانامروڑمعین رفتار سے چلناایفا کَرناپَکَڑ ليناکھسنامانا جانااعتقاد نہ کرناہیکڑیتراشاٹھانادورہکاروائشکنجہگنجائشپھندافرمانہستی میں لانااڑے رہناپھرناحکم مانناچہل قدمی کرنارکناسویکارخانگیپناہ دینامقفل کرنابٹھاناآسودہ کرناپتہ چلاناکوچ کرنابھگاناعطا کرنارواج پکڑناسرادخل کرناخرچ اٹھاناگدلا کرناپودا گاڑناآگے کو بڑھانارچاناوقفہ ہوناروحدل بہلاواپورا کرنادست اندازیدست بردآباد کرناکمین گاہچمٹے رہنااتفاقخوگرآشیاںجگہ ڈھونڈنامعتدل کرنامعنی سمجھناکاشتہرجمارچدوڑنامسئلہ حل کرناپاناسمجھانافصلگزارنامیعادبونایاراتحریک کرناسنبھالناکانٹا لگنمنشُکَرِيَہ ادا کَرناپشت پر ہوناکھپچیپھنساناراغب ہوناپاؤں سے کچلنابسناراہ دیکھناپرورش کرناذکر خیرلینخانہخراب نا ہونادھیما ہوناگہنادباناٹلناتسلط رکھنااجڈٹکاناغورمنوالينالڑائ ختم کر دینازندہ رہناغیر منقولہ جائیدادچپ کرناپہنچانتقالاسیریموڑناخیال کرناپلے باندھناحمایتگرفت میں لانامناسب لگناکامقائم ہونانوہادب کرنالحاظ رکھنایادگاریدل ربامکان یا گھر میں رکھناقطعیملائم کرنانافذ کرنامضبوط گرفت کرنالٹکاناانصرام کرنادفع کرناآرام کرناکلامفائدہ کرناسسکنااٹھاؤ مکانساکت رہناعمل دخلہلنامدار رکھناجہددسترسمانناٹھر جاناہاتھا پائیاقتدارنکالناتراش خراشتعظیم کرنادشاقبضہ کرناوسیلہگذشتہدیکھ بھال کرنااتفاق کرناخندق کھودناحوالاتانتظام کرنامنع کرناکسی حال میں ہوناعذررِہائش ہونادیر لگاناروکھا پھیکابغل گیر ہوناجاہم آہنگ کرنابسزبردستی سے گھسیٹنابہ قطار چلناڈیراجال میں پھنسناگتھناتحتپتا لگانابنناشکلرسنا بسناچنگلپشتآخریجانیکساں ہونامضبوط پکڑناپابندیتیار کرناڈگاجورہتعمیل کرناڈولنامددآنارام ہونابغل گیر کرناقیام کراناآواز کا گھٹانا یا بڑھاناجا لینابینٹلے چلناقائم رہناذہَن ميں بِٹھا ليناپکڑانانظر آنابسواس نہ کرنامجالسازدھیانکسی عنصر کے ایک جوہر کی قوتمنزلتوجہ کرناموقوف کرنامائل ہونادیناعبورارشادمخلوق کرناباہر نکلا ہواسفر یا سیر کرناتابعداری کرناگل گشت کرناحفاظتہم آہنگیپالتو بناناگود میں لیناقفلہلکا کرنامناناسراغ لگاناروانہ ہونابَرداشت کَرنالپکانادان کرناپھیلنابے اعتقاد ہوناتسلیمنبھاناگاڑھا ہونامسافرتچال چلناپتر جُڑ جانا یا لگناسمجھنافرماناچالو ہوناسدھارناہےپاس پاس لیٹ کر آرام دہ ہوناچہل قدمیجاری ہوناقبولیتہلا ہواحریملٹگھٹاناتَشفی کَرناحصہ موضعجھول جھالپھاگن چیتتيز تيز چَلناٹھیک کرنامہیا کرناانٹینتیجہزندہ ہوناموٹا کرنانقش کرناقدم بڑھانادھکیلنادھوکاجھٹکاقلباِقرار يا اعتراف کَرناپیشہمداخلتقدم کا نشانگھسناباٹروک رکھنارضاہلانادارپکا رہنااعتدال پر آناگرفتار کرناگرفت میں ہوناعرصہمونٹھانوکھاقرار دیناملاحظہ کرنايقين دلاناآمدزندہتھوکچپ کراناشانعملی قدمگرفتاراٹک اٹک کر چلناہیارضا مند ہوناہمدردی کرناہاتھا پائ کرنااعتقاد کرنافطرتپڑناکیلاحترام کرناملازم رکھناسرادھاخذگھربروقت جاری ہوناگھٹنانافذ ہونابھینچناتاخیر کرناگھوڑے کا سدھاناٹوکنااٹکناشاخسانہتشریف لاناسونپناتاخیرچھولداریچپ رہوبل بوتاجنبشبناناموٹھہنر مندیقبول کرناوقفہکانٹاملکیت بربنائے قبضہرہائش اختیار کرناآدر کرناہونامٹھیبھتہقابضنہایتمعتدلرکھناجبرنگاہسرانجام کرنابرجناکھاناترکناقائل ہونادرنگ کرناچند روز قیام کرناچپٹنامقامسرکناتھموبوجھفوجی انداز سے چلنارہناروک لیناہاتھا پائی کرنابھوگدریافت کرنااندامرکاوت ڈالنانکھقبضہرزقانجامیخاطرسازگار ہوناتوجہ متعطف کرناضبطچلاناخرامکہاری کوڑیکہنا مانناگشتنگہبانیآنادبیلپرجوش معانقہ یا بغل گیریتھپکناکمی بیشی کرناحراستچھوناحدجاری کَرناگِرَفتاریچھیننابیتناتحقیق کرناقدرتپرکارلحاظعزت کرناراہانگلی کی ہڈیوں کا جوڑآتماقابل برداشت ہوناکلپپابندی لگاناات پتی کرناچلنے یا بھاگنے کا ایک قدمکرایہمطیع ہوناپھراناداشتہمطابقتپالنا پوسناچھاتی سے لگانالِٹبا ضابطہ کرناروکناجایئےباقاعدہ قدم اٹھاناپیروی کَرناپَکَڑناٹوٹناملناباور نہ کرنااختیارساختبال نوچناایک دن کا کاماٹھا کر لے جاناپٹیدست گیریادراکقیادت کرناجھکناجراحی کرناڈگرناورپناہ لینامشیپابند رہناانگیکارگھریلوجگہ مہیا کرنامحبوس کرناکم کرناڈھارَس بَندھاناٹال مٹولڈگ بھرنارپٹنابخشنامروج ہوناچوٹیپھلقائم رکھنادقیق کرناقلم لگاناوصول کرناسرکاناادا کرناسکونت رکھنادماغاعتراف کرناتسلطتجاوزبالا دستیبساناداؤںبرقرار رہنامنظوریمانوس کرنااترنااختتامی حصہبرابر کرناغور کرناگدھدیریگمنرَنگاڑنانظر ڈالنامنوانافائدہبسر کرناحق لگان داریجماناطاقتہٹاناپھانسناجھٹکنادلتَسليم کَرناپشت پناہی کرناکولیایمان رکھناپھندے میں ڈالناافتاد طبعپڑاؤمسمارصبر کرناپالنایاد آوریدل ربا(گرفتار)حویلیکافی ہونانرم پڑناپکڑ لینااذیت دیناملتوی ہوناسادھناگنوارٹھیرانادیکھنامان لیناجگہ دیناجان رکھناجائیداد مقبوضہچپجاہچالتسخیر کرناقبضہ لگانادھیان کرنالیناسہارا دینازنبوربن جاناقبضہٴ اراضیجمناتعظیم دینابرقرار رکھنارچاؤموہنیعلاقہپھسڈیاعتدال پسندمنطبق کرناستمرکھوالیاہتمام کرنامزاحمت کرناراستہاظہار ناپسندیدگیچھوڑناڈیرا ڈالناخیمہبغل گیریرتبہہٹناخاموشجسامتسرحدی علاقہٹھیرناٹالنامٹھ بھیڑادھکارکاشی کرناصنعتلپکناتائیداختتامیرائےمتفق ہونانالیتنقیدسربراہی کرنارفتارکھانا کھلاناحجتسیرتناسبچلنارامداؤ پیچحیثیتٹھیک ترتیب پر لاناپکڑگھسیٹناسرحدی علاقہ êlaaqahبَسناضبطیجٹناوارد ہونامعلوم کرناہوصورتبچ جاناحرمت کرناحالت
Idioms with the word Hold in it
Idioms related to the meaning of Hold
What are the meanings of Hold in Urdu?
Meanings of the word Hold in Urdu are ٹھیرنا - thaerna, تھامنا - thaamna, قابو - qaabu, ماننا - maanna, رہنا - rahina, پکڑنا - pakarna, ٹکنا - tikna, قبضہ - qabzah, سادھنا - saadhna, چلنا - chalna, گرفت - giraft, رکھنا - rakhna, پکڑ - pakar, ہونا - hona, منانا - manaana, سدھانا - sadhaana, تھمو - Thamo, چپ رہو and گرفت کرنا. To understand how would you translate the word Hold in Urdu, you can take help from words closely related to Hold or it’s Urdu translations. Some of these words can also be considered Hold synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word Hold. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use Hold in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.
We have tried our level best to provide you as much detail on how to say Hold in Urdu as possible so you could understand its correct English to Urdu translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of Hold with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What do you mean by hold?
Meanings of hold are ٹھیرنا - thaerna, تھامنا - thaamna, قابو - qaabu, ماننا - maanna, رہنا - rahina, پکڑنا - pakarna, ٹکنا - tikna, قبضہ - qabzah, سادھنا - saadhna, چلنا - chalna, گرفت - giraft, رکھنا - rakhna, پکڑ - pakar, ہونا - hona, منانا - manaana, سدھانا - sadhaana, تھمو - Thamo, چپ رہو and گرفت کرنا
Whats the definition of hold?
Definition of the hold are
- have room for; hold without crowding
- be pertinent or relevant or applicable
- understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
- cause to stop
- drink alcohol without showing ill effects
- support or hold in a certain manner
- contain or hold; have within
- lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
- the act of grasping
- be capable of holding or containing
- maintain (a theory, thoughts, or feelings)
- organize or be responsible for
- the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- protect against a challenge or attack
- a cell in a jail or prison
- a stronghold
- power by which something or someone is affected or dominated
- a state of being confined (usually for a short time)
- time during which some action is awaited
- the space in a ship or aircraft for storing cargo
- take and maintain control over, often by violent means
- keep from departing
- stop dealing with
- remain in a certain state, position, or condition
- have as a major characteristic
- remain committed to
- assert or affirm
- hold the attention of
- keep from exhaling or expelling
- aim, point, or direct
- have or hold in one's hands or grip
- be the physical support of; carry the weight of
- cover as for protection against noise or smell
- secure and keep for possible future use or application
- have rightfully; of rights, titles, and offices
- arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- be valid, applicable, or true
- keep in mind or convey as a conviction or view
- have or possess, either in a concrete or an abstract sense
- resist or confront with resistance
- declare to be
- to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement
- cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., keep clean'
What is the synonym of hold?
Synonym of word hold are house, moderate, authority, disbelieve, capture, ticken, keeping, control, receive, give
What are the idioms with the word hold?
Here are the idioms with the word hold in them.
- A broken sack will hold no corn
- Broken sacks will hold no corn
- Get hold of the wrong end of the stick
- Gold opens all lock no lock will hold against the power of gold
- Governments which are hated never hold out long
What are the idioms related to hold?
Here are the idioms that are related to the word hold.
- Bind the sack before it be full
- Hold in play
- Take it ill
- Hearee and be silent if you wish to live in peace
- Hear see and be silent if you wish to live in peace
What are the quotes with word hold?
Here are the quotes with the word hold in them
- I smoke ten to fifteen cigars a day. At my age I have to hold on to something. — George Burns
- India saw from the beginning, and, even in her ages of reason and her age of increasing ignorance, she never lost hold of the insight, that life cannot be rightly seen in the sole light, cannot be perfectly lived in the sole power of its externalities. — Sri Aurobindo
- We hold that the most wonderful and splendid proof of genius is a great poem produced in a civilized age. — Thomas B.Macaulay
- If we take science as our sole guide, if we accept and hold fast that alone which is verifiable, the old theology must go. — John Burroughs
