Aik waqt main do kaam nahi ho saktay in English

aik waqt main do kaam nahi ho saktay - ایک وقت میں دو کام نہیں ہو سکتے in English means;

a man cannot spin and need at the same time

Idioms related to the words in aik waqt main do kaam nahi ho saktay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the aik waqt main do kaam nahi ho saktay or use words from this idiom.

The meekness of moses is better than the strength of samson hulm say woh kaam naqal saktay hain jo taqat say nahi naqal saktay حلم سے وہ کام نکل سکتے ہیں جو طاقت سے نہیں نکل سکتے
It may be the lot of a brave man to fall he cannot yield bray aadmi ko mar jana qabool mager zillat gawaraa nahi hoti folad ko toor saktay ho moor nahi saktay بڑے آدمی کو مر جانا قبول مگر ذِلت گوارا نہیں ہوتی فولاد کو توڑ سکتے ہو موڑ نہیں سکتے
Virtues all agree vices fight one another naik aadmi baahim itefaq kar saktay hain lekin buray aur baad asool aadmi larhay bhirhay baghair nahi reh saktay نیک آدمی باہم اتفاق کر سکتے ہیں لیکن بُرے اور بد اصول آدمی لڑے بھڑے بغیر نہیں رہ سکتے
You cannot escape necessities you can conquer them zarooriyaat say bich nahi saktay albatta in par ghalba paa saktay ho ضروریات سے بچ نہیں سکتے البتہ ان پر غلبہ پا سکتے ہو
You cannot escape necessities; you can conquer them zarooriyaat say bich nahi saktay albatta in par ghalba paa saktay ho ضروریات سے بچ نہیں سکتے البتہ ان پر غلبہ پا سکتے ہو
Riches are got with pain kept with care and lost with grief dolat hasil kartay waqt takleef hoti bay rakhtay waqt fikar wo tafakkur hota bay aur jatay waqt gham aur dukh دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
One mad action is not enough to prove a man mad aik baar sharaab peenay waly ko sharabi nahi keh saktay ایک بار شراب پینے والے کو شرابی نہیں کہہ سکتے
Salt spilt is seldom clean taken up aham aur nazuk maamlaat agar aik baar bigarh jaein tu pher durust nahi kiyay ja saktay اہم اور نازُک معاملات اگر ایک بار بگڑ جائیں تو پھر درست نہیں کیے جا سکتے
They are not friends that dwell far away dost aik doosray say dour nahi reh saktay دوست ایک دوسرے سے دور نہیں رہ سکتے
Marry your son when you will your daughter when you can betay ki shadi jab chahay karo lekin beti ki shadi jiss waqt kar saktay ho takheer na karo بیٹے کی شادی جب چاہے کرو لیکن بیٹی کی شادی جِس وقت کر سکتے ہو تاخیر نہ کرو

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is aik waqt main do kaam nahi ho saktay meaning in English?

aik waqt main do kaam nahi ho saktay - ایک وقت میں دو کام نہیں ہو سکتے

What are the idioms related to aik waqt main do kaam nahi ho saktay?

Here are the idioms that are related to the aik waqt main do kaam nahi ho saktay idiom.

  • Hulm say woh kaam naqal saktay hain jo taqat say nahi naqal saktay - حلم سے وہ کام نکل سکتے ہیں جو طاقت سے نہیں نکل سکتے
  • Bray aadmi ko mar jana qabool mager zillat gawaraa nahi hoti folad ko toor saktay ho moor nahi saktay - بڑے آدمی کو مر جانا قبول مگر ذِلت گوارا نہیں ہوتی فولاد کو توڑ سکتے ہو موڑ نہیں سکتے
  • Naik aadmi baahim itefaq kar saktay hain lekin buray aur baad asool aadmi larhay bhirhay baghair nahi reh saktay - نیک آدمی باہم اتفاق کر سکتے ہیں لیکن بُرے اور بد اصول آدمی لڑے بھڑے بغیر نہیں رہ سکتے
  • Zarooriyaat say bich nahi saktay albatta in par ghalba paa saktay ho - ضروریات سے بچ نہیں سکتے البتہ ان پر غلبہ پا سکتے ہو

Paragraph Transliteration