Chalta hua in English

chalta hua - چلتا ہوا in English means;

in motion

Idioms related to the words in chalta hua

Here is a list of some of the idioms that are either related to the chalta hua or use words from this idiom.

The coin most current is flattery khushaamad sab say chalta hua sikka bay خوشامد سب سے چلتا ہوا سِکہ ہے
If you spend money on a bad wife or an enemy your money is gone but what you spend on a friend and comrade is gained bewafa beewi aur dushman par jo kuch kharch kia jaae isay zaaya hua samjho lekin dost aur saathi par kharch kia hua paisa baais nafaa hota bay بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
If you spend money on a bad wife or an enemy your money is gone; but what you spend on a friend and comrade is gained bewafa beewi aur dushman par jo kuch kharch kia jaae isay zaaya hua samjho lekin dost aur saathi par kharch kia hua paisa baais nafaa hota bay بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
A good horseman wants a good spure achay sawaar ka bhi ear lagaye bina kaam nahi chalta اچھے سوار کا بھی ایڑ لگاۓ بنا کام نہیں چلتا
All fail where faith fails aetbaar baghair kaam nahi chalta اعتبار بغیر کام نہیں چلتا
An examined enterprise goes on boldly socha samjha kaam theek tarha chalta bay سوچا سمجھا کام ٹھیک طرح چلتا ہے
Bare words buy no barley khaali baaton say kaam nahi chalta خالی باتوں سے کام نہیں چلتا
Empty words buy no barley khaali baaton say kaam nahi chalta خالی باتوں سے کام نہیں چلتا
Borrowed cats catch no mice maangay howe auzarein say kaam nahi chalta مانگے ہوۓ اوزاروں سے کام نہیں چلتا
Death alone reveals how insignificant are the paltry bodies of men mout say hee pata chalta bay kay insaan kitna haqir bay موت سے ہی پتہ چلتا ہے کہ انسان کتنا حقیر ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is chalta hua meaning in English?

chalta hua - چلتا ہوا

What are the idioms related to chalta hua?

Here are the idioms that are related to the chalta hua idiom.

  • Khushaamad sab say chalta hua sikka bay - خوشامد سب سے چلتا ہوا سِکہ ہے
  • Bewafa beewi aur dushman par jo kuch kharch kia jaae isay zaaya hua samjho lekin dost aur saathi par kharch kia hua paisa baais nafaa hota bay - بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
  • Achay sawaar ka bhi ear lagaye bina kaam nahi chalta - اچھے سوار کا بھی ایڑ لگاۓ بنا کام نہیں چلتا