Chapri na milay tu rookhi hee bhali in English

chapri na milay tu rookhi hee bhali - چپڑی نہ ملے تو روکھی ہی بھلی in English means;

acorns were good till bread was found

Words meanings used in Chapri na milay tu rookhi hee bhali

Meanings of the Urdu words used in chapri na milay tu rookhi hee bhali - چپڑی نہ ملے تو روکھی ہی بھلی are;

dis less no non not un نا na
dis en ن na
for nay negation nine nope nor nea نہ na
greasy oiled چپڑی Chapri
just ہی Hee
then thou so tho' تو tu
millay mallei ملے Milay

Idioms related to the words in chapri na milay tu rookhi hee bhali

Here is a list of some of the idioms that are either related to the chapri na milay tu rookhi hee bhali or use words from this idiom.

Dry bread at home is better than roast meat abroad bahar ki chikni chapri say ghar ki rookhi sokhi bhali باہر کی چکنی چپڑی سے گھر کی روکھی سوکھی بھلی
A little with quiet is the only diet sukh main rookhi sokhi bhi bhali lagti bay سُکھ میں روکھی سوکھی بھی بھلی لگتی ہے
A bad bush is better than the open field khaali medan say jhardi hee bhali pahaar na ho tu tinkay ki oot bhali خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی
Nothing comes amiss to a hungry man bhookay ko sokhi bhi chapri kay barabar بھوکے کو سوکھی بھی چپڑی کے برابر
You cannot sell the cow and have the milk too chapri aur do do چپڑی اور دو دو
If wishes were horses beggars would ride agar pani say ghee nikalnay tu koi rookhi na khaye اگر پانی سے گھی نکلے تو کوئی روکھی نہ کھائے
Never feel shy to eat your own meat apni rookhi sokhi khanay main kia sharam اپنی روکھی سوکھی کھانے میں کیا شرم
In the grave is rest qabar hee main chain milay gaa قبر ہی میں چین ملے گا
A mountain and a river are good neighbours barhoon ka pados faaida mand hota bay bray darakht ki panah main phal na milay saaya tu milta bay بڑوں کا پڑوس فائدہ مند ہوتا ہے بڑے درخت کی پناہ میں پھل نہ ملے سایہ تو ملتا ہے
All strive to give to the rich maaya ko milay maaya kar kar lambay lambay hath مایا کو ملے مایا کر کر لمبے لمبے ہاتھ

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is chapri na milay tu rookhi hee bhali meaning in English?

chapri na milay tu rookhi hee bhali - چپڑی نہ ملے تو روکھی ہی بھلی

What are the idioms related to chapri na milay tu rookhi hee bhali?

Here are the idioms that are related to the chapri na milay tu rookhi hee bhali idiom.

  • Bahar ki chikni chapri say ghar ki rookhi sokhi bhali - باہر کی چکنی چپڑی سے گھر کی روکھی سوکھی بھلی
  • Sukh main rookhi sokhi bhi bhali lagti bay - سُکھ میں روکھی سوکھی بھی بھلی لگتی ہے
  • Khaali medan say jhardi hee bhali pahaar na ho tu tinkay ki oot bhali - خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی
  • Bhookay ko sokhi bhi chapri kay barabar - بھوکے کو سوکھی بھی چپڑی کے برابر