Dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi in English

dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi - دیوانے کے ہاتھ میں ہتھیار رہنے دینا دانائی نہیں in English means;

take away the sword from him who is not in possesion of his senses

Idioms related to the words in dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi

Here is a list of some of the idioms that are either related to the dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi or use words from this idiom.

Mad people think others mad dewanay ko sab hee dewanay nazar aatay hain دیوانے کو سب ہی دیوانے نظر آتے ہیں
A full purse makes the mouth to speak jiss ko kothi daane is kay dewanay bhi siyanay جِس کو کوٹھی دانے اس کے دیوانے بھی سیانے
Use your wit as a bucker not as a sword aqal apni hifazat kay liye dhaal bay dusron par waar karnay kay liye hathiyaar nahi عقل اپنی حِفاظت کے لیے ڈھال ہے دوسروں پر وار کرنے کے لیے ہتھیار نہیں
Life is not to breathe it is to act zindagi mahaz zinda rehnay kay liye nahi balkay kaam karnay kay liye bay زندگی محض زندہ رہنے کے لئے نہیں بلکہ کام کرنے کے لئے ہے
Keep some till more come aur milnay ki umeed main moujooda ko phenkna daanai nahi اور ملنے کی اُمید میں موجودہ کو پھینکنا دانائی نہیں
Prudence is not satisfied with may be's doorandesh kisi baat main shuba nahi rehnay deta دوراندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا
Keep body and soul together mushkil halaat main zind meeda rehnay kay liye jaddojahad karna مشکل حالات میں زند ہ رہنے کے لیے جدوجہد کرنا
Keep body and soul together jism wo jaan ka rishta bar qaraer khanna mushkil halaat main zinda rehnay kay liye jaddojahad karna جسم و جاں کا رشتہ بر قرارر کھنا مشکل حالات میں زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کرنا
Suffer that you may be wise labour that you may have takleef jhelay baghair daanai aur mushaqqat kiye baghair dolat haasil nahi hoti تکلیف جھیلے بغیر دانائی اور مشقت کئے بغیر دولت حاصل نہیں ہوتی
Women's chief weapon is the tongue and they will not let it rust aurat ka hathiyaar zabaan bay jaisay woh kabhi zung nahi lagne dayti عورت کا ہتھیار زبان ہے جسے وہ کبھی زنگ نہیں لگنے دیتی

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi meaning in English?

dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi - دیوانے کے ہاتھ میں ہتھیار رہنے دینا دانائی نہیں

What are the idioms related to dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi?

Here are the idioms that are related to the dewanay kay hath main hathiyaar rehnay dena daanai nahi idiom.

  • Dewanay ko sab hee dewanay nazar aatay hain - دیوانے کو سب ہی دیوانے نظر آتے ہیں
  • Jiss ko kothi daane is kay dewanay bhi siyanay - جِس کو کوٹھی دانے اس کے دیوانے بھی سیانے
  • Aqal apni hifazat kay liye dhaal bay dusron par waar karnay kay liye hathiyaar nahi - عقل اپنی حِفاظت کے لیے ڈھال ہے دوسروں پر وار کرنے کے لیے ہتھیار نہیں
  • Zindagi mahaz zinda rehnay kay liye nahi balkay kaam karnay kay liye bay - زندگی محض زندہ رہنے کے لئے نہیں بلکہ کام کرنے کے لئے ہے

Paragraph Transliteration