Gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do in English

gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do - گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو in English means;

as ass is but an ass though laden with gold

Idioms related to the words in gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do

Here is a list of some of the idioms that are either related to the gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do or use words from this idiom.

A thousand years hence the river will run as it did yeh chaman yoon hee rahay gaa duniya ka sada yehi haal rahay gaa یہ چمن یوں ہی رہے گا دنیا کا سدا یہی حال رہے گا
Though a lie be swift the truth overtakes it jhoot chahay par lagaye sach is ko pakad kar rahay gaa جھوٹ چاہے پر لگاۓ سچ اس کو پکڑ کر رہے گا
Harm set harm get jo dosray ka bura chahay gaa is ka bura ho gaa جو دُوسرے کا بُرا چاہے گا اس کا بُرا ہو گا
Nothing is rougher than a low bred man when he was risen to a height kam zarf aali rutba par pohanch kar bhi kam zarf hee rahay gaa کم ظرف عالی رتبہ پر پہنچ کر بھی کم ظرف ہی رہے گا
A crow is never the whiter for washing himself often kaagha kawwa safaid nahi hota chahay laakh baar dhuein . kaagha na ujala hoye chahay dho-w-laakh baar کاگا کوّا سفید نہیں ہوتا چاہے لاکھ بار دھوئیں ۔ کاگا نہ اُجلا ہوئے چاہے دھووٴلاکھ بار
A pet lamb makes a cross ram laad piyaar say bachcha bigarh jata bay لاڈ پیار سے بچہ بگڑ جاتا ہے
No tale so good but may be spoiled in telling kaam achay say acha kiyon na ho agar theek tareeqay say na kia jaae tu kharraab ho jaae gaa کام اچھے سے اچھا کیوں نہ ہو اگر ٹھیک طریقے سے نہ کیا جاۓ تو خراب ہو جاۓ گا
If a donkey bray at you do not bray at him agar gadha tum par reengnay tu is ka matlab yeh nahi kay tum is par reengna shuru kar do اگر گدھا تم پر رینگنے تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ تم اس پر رینگنا شروع کر دو
It will be all the same a hundred years hence yeh chaman yoon hee rahay gaa یہ چمن یوں ہی رہے گا
A mere scholar at court is an ass among apes darbar shahi main nira alim aesa hee bay jesay bandaron main aik gadha دربارِ شاہی میں نرا عالم ایسا ہی ہے جیسے بندروں میں ایک گدھا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do meaning in English?

gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do - گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو

What are the idioms related to gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do?

Here are the idioms that are related to the gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do idiom.

  • Yeh chaman yoon hee rahay gaa duniya ka sada yehi haal rahay gaa - یہ چمن یوں ہی رہے گا دنیا کا سدا یہی حال رہے گا
  • Jhoot chahay par lagaye sach is ko pakad kar rahay gaa - جھوٹ چاہے پر لگاۓ سچ اس کو پکڑ کر رہے گا
  • Jo dosray ka bura chahay gaa is ka bura ho gaa - جو دُوسرے کا بُرا چاہے گا اس کا بُرا ہو گا
  • Kam zarf aali rutba par pohanch kar bhi kam zarf hee rahay gaa - کم ظرف عالی رتبہ پر پہنچ کر بھی کم ظرف ہی رہے گا