Halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta in English

halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta - حالات کا اثر دِل پر ہوۓ بغیر نہیں رہتا in English means;

as our affairs go with us so also is our mind affected

Idioms related to the words in halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta

Here is a list of some of the idioms that are either related to the halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta or use words from this idiom.

A man's character depends on whether his friends are good or bad sohbat ka asar howe baghair nahi rehta صحبت کا اثر ہوۓ بغیر نہیں رہتا
The heart of the wise like a mirrorhould reflect all objects without being sullied by any daana aadmi ka dil manind eina bay har cheez ka aaks dikha deta bay mager khud kisi ka asar qabool nahi karta دانا آدمی کا دل مانند آئینہ ہے ہر چیز کا عکس دکھا دیتا ہے مگر خود کسی کا اثر قبول نہیں کرتا
Neither can a stream stay its course nor the fleeting hour guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay گُزرتے ہوۓ وقت اور بہتے ہوۓ دریا کو کون روک سکتا ہے
In sickness the mind reflects upon itself bimari main insaan ka dil apnay hee khayaalaat par ghor karta rehta bay بیماری میں انسان کا دِل اپنے ہی خیالات پر غور کرتا رہتا ہے
Broken sacks will hold no corn totay howe dil pehlay ki tarha nahi jurhtay ٹوٹے ہوۓ دِل پہلے کی طرح نہیں جُڑتے
Love's fire once out is hard to kindle jurtay nahi dil woh kabhi totay howe جڑتے نہیں دل وہ کبھی ٹوٹے ہوۓ
He that will not be saved needs no preacher jiss nay burai ka masmam irada kar liya ho is par kisi kay waaz ka asar nahi ho sakta جِس نے بُرائی کا مصمم ارادہ کر لیا ہو اس پر کسی کے وعظ کا اثر نہیں ہو سکتا
The absurd man is he who never changes jiss par zamany ki tabdeelion ka mutalqan asar nahi parhta is say barh kar waahiyat kaun جِس پر زمانے کی تبدیلیوں کا مطلقاً اثر نہیں پڑتا اس سے بڑھ کر واہیات کون
Love is commenced at the mind's bidding but is not cast off by it mohabbat dil kay kehnay say shuru hoti bay lekin dil kay kehnay say khatam nahi ho sakti محبت دل کے کہنے سے شروع ہوتی ہے لیکن دِل کے کہنے سے ختم نہیں ہو سکتی
In each and every good man god has his dwelling har naik shakhs kay dil main allah rehta bay ہر نیک شخص کے دِل میں اللہ رہتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta meaning in English?

halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta - حالات کا اثر دِل پر ہوۓ بغیر نہیں رہتا

What are the idioms related to halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta?

Here are the idioms that are related to the halaat ka asar dil par howe baghair nahi rehta idiom.

  • Sohbat ka asar howe baghair nahi rehta - صحبت کا اثر ہوۓ بغیر نہیں رہتا
  • Daana aadmi ka dil manind eina bay har cheez ka aaks dikha deta bay mager khud kisi ka asar qabool nahi karta - دانا آدمی کا دل مانند آئینہ ہے ہر چیز کا عکس دکھا دیتا ہے مگر خود کسی کا اثر قبول نہیں کرتا
  • Guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay - گُزرتے ہوۓ وقت اور بہتے ہوۓ دریا کو کون روک سکتا ہے
  • Bimari main insaan ka dil apnay hee khayaalaat par ghor karta rehta bay - بیماری میں انسان کا دِل اپنے ہی خیالات پر غور کرتا رہتا ہے

Paragraph Transliteration