Jahan chaah wahan rah in English

jahan chaah wahan rah - جہاں چاہ وہاں راہ in English means;

a willing mind makes a light foot

Idioms related to the words in jahan chaah wahan rah

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jahan chaah wahan rah or use words from this idiom.

Where there is a will there is a way jahan chaah wahan rah jis kay liye dil main jaga ho is kay sath guzara bhi ho jata bay جہاں چاہ وہاں راہ جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے
Where there's a will there's a way jo dhoondta bay woh paata bay jahan chaah wahan rah جو ڈھونڈتا ہے وہ پاتا ہے جہاں چاہ وہاں راہ
He who digs a pit for others himself falls into it chaah kun rah chaah dar peesh چاہ کن راہ چاہ در پیش
He who digs a well for others himself falls into it chaah kun rah chaah darpesh jo kisi kay liye kunwaan khodta bay woh khud hee is main girtaa bay چاہ کن راہ چاہ درپیش جو کسی کے لیے کنواں کھودتا ہے وہ خود ہی اس میں گرتا ہے
Kindness will creep where wealth cannot enter jahan dolat ka guzer nahi wahan shafqat rah kar leti bay جہاں دولت کا گزر نہیں وہاں شفقت راہ کر لیتی ہے
Do not leave the right path and you are safe rah choor kar rah chalay tu jaldi dhoka khaye راہ چھوڑ کر راہ چلے تو جلدی دھوکا کھائے
Let by gones be by gones guzishta rah salwaat aiyenda rah ehtiyaat گزشتہ راہ صلواۃ آئندہ راہ احتیاط
A golden dart kills where it pleases sone ki kataari jahan lagi wahan kari سونے کی کٹاری جہاں لگی وہاں کاری
A mare's shoe and a horse's shoe are both alike jahan tameez nahi hosakti wahan tameez karna sira sar bewaqoofi bay جہاں تمیز نہیں ہوسکتی وہاں تمیز کرنا سرا سر بیوقوفی ہے
A small spark shines in the dark jahan darakht na hon wahan arnad bhi darakht bay جہاں درخت نہ ہوں وہاں ارنڈ بھی درخت ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jahan chaah wahan rah meaning in English?

jahan chaah wahan rah - جہاں چاہ وہاں راہ

What are the idioms related to jahan chaah wahan rah?

Here are the idioms that are related to the jahan chaah wahan rah idiom.

  • Jahan chaah wahan rah jis kay liye dil main jaga ho is kay sath guzara bhi ho jata bay - جہاں چاہ وہاں راہ جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے
  • Jo dhoondta bay woh paata bay jahan chaah wahan rah - جو ڈھونڈتا ہے وہ پاتا ہے جہاں چاہ وہاں راہ
  • Chaah kun rah chaah dar peesh - چاہ کن راہ چاہ در پیش
  • Chaah kun rah chaah darpesh jo kisi kay liye kunwaan khodta bay woh khud hee is main girtaa bay - چاہ کن راہ چاہ درپیش جو کسی کے لیے کنواں کھودتا ہے وہ خود ہی اس میں گرتا ہے