Jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna in English

jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna - جلتی آگ میں کودنا اور پھر قسمت کو کوسنا in English means;

put your finger into the fire and then say it was your misfortune

Idioms related to the words in jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna or use words from this idiom.

Do not add fire to fire jalti aag par tail mat daalo جلتی آگ پر تیل مت ڈالو
Man is fire and woman tow the devil comes and sets them in a blaze mard aag bay aur aurat goya phoss shaitan kay aaney ki dar bay kay aag lagi مرد آگ ہے اور عورت گویا پھوس شیطان کے آنے کی دیر ہے کہ آگ لگی
There is no dog so sad but he will wag his tail baad qismat say baad qismat insaan ki zindagi main musarrat ka kuch na kuch samaan zaroor hota bay بد قسمت سے بد قسمت انسان کی زندگی میں مسرت کا کچھ نہ کچھ سامان ضرور ہوتا ہے
The stars govern men but god governs the stars qismat hum par hukmirani karti bay lekin allah qismat par قسمت ہم پر حکمرانی کرتی ہے لیکن اللہ قسمت پر
To add fuel to the fire jalti par tail dalna جلتی پر تیل ڈالنا
To pour oil on fire jalti par taildalna . mushkil karna جلتی پر تیل ڈالنا۔ مشکل کرنا
Zeal is like fire it wants both feeding and watching garam joshi manind aag bay isay barqaraar rakho kay bray kaam ki cheez bay aur isay hadd munasib say mutajawaz na honay do kay is main khatra chapa bay گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Zeal is like fire; it wants both feeding and watching garam joshi manind aag bay isay barqaraar rakho kay bray kaam ki cheez bay aur isay hadd munasib say mutajawaz na honay do kay is main khatra chapa bay گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
In love are these evils affrontsuspicions enmities truces war and then again peace ishq main kharabiya hain izzat ka paas na hona shakook adaawaten sulah larai aur pher chain عشق میں خرابیاں ہیں عزت کا پاس نہ ہونا شکوک عداوتیں صلح لڑائی اور پھر چین
Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna meaning in English?

jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna - جلتی آگ میں کودنا اور پھر قسمت کو کوسنا

What are the idioms related to jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna?

Here are the idioms that are related to the jalti aag main koodna aur pher qismat ko kosna idiom.

  • Jalti aag par tail mat daalo - جلتی آگ پر تیل مت ڈالو
  • Mard aag bay aur aurat goya phoss shaitan kay aaney ki dar bay kay aag lagi - مرد آگ ہے اور عورت گویا پھوس شیطان کے آنے کی دیر ہے کہ آگ لگی
  • Baad qismat say baad qismat insaan ki zindagi main musarrat ka kuch na kuch samaan zaroor hota bay - بد قسمت سے بد قسمت انسان کی زندگی میں مسرت کا کچھ نہ کچھ سامان ضرور ہوتا ہے
  • Qismat hum par hukmirani karti bay lekin allah qismat par - قسمت ہم پر حکمرانی کرتی ہے لیکن اللہ قسمت پر