Jhak kar chalay tu totay kiyon in English

jhak kar chalay tu totay kiyon - جھک کر چلے تو ٹوٹے کیوں in English means;

better bend than break

Words meanings used in Jhak kar chalay tu totay kiyon

Meanings of the Urdu words used in jhak kar chalay tu totay kiyon - جھک کر چلے تو ٹوٹے کیوں are;

clack tattle babble jabbering جھک jhak
mulct tax waist kir کر Kar
then thou so tho' تو tu
what for wherefore whydah wherefor whyever کیوں Kiyon
parrocks parroters parrotries parrots طوطے Totay

Idioms related to the words in jhak kar chalay tu totay kiyon

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jhak kar chalay tu totay kiyon or use words from this idiom.

As the twig's bent the tree's inclined jiss taraf shaakhein jhukeen darakht bhi assi taraf jhak jata bay جِس طرف شاخیں جھکیں درخت بھی اسی طرف جھک جاتا ہے
When the sun's highest he casts the least shadow aata bay phal tu jaati bay jhak shaakh samrood آتا ہے پھل تو جاتی ہے جھک شاخِ ثمرور
Do not leave the right path and you are safe rah choor kar rah chalay tu jaldi dhoka khaye راہ چھوڑ کر راہ چلے تو جلدی دھوکا کھائے
A broken sack will hold no corn totay gharee main pani nahi theherta ٹوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
A worthless vessel does not get broken bekar cheez totay gi kia بیکار چیز ٹوٹے گی کیا
An old dog learns no tricks kahein boorhay totay bhi parhtay hain کہیں بوڑھے طوطے بھی پڑھتے ہیں
An old dog will learn no tricks kahein boorhay totay bhi parhtay hain کہیں بوڑھے طوطے بھی پڑھتے ہیں
You cannot teach old days new tricks kahein boorhay totay bhi parhtay hain کہیں بوڑھے طوطے بھی پڑھتے ہیں
As ass is but an ass though laden with gold gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو
Broken sacks will hold no corn totay howe dil pehlay ki tarha nahi jurhtay ٹوٹے ہوۓ دِل پہلے کی طرح نہیں جُڑتے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jhak kar chalay tu totay kiyon meaning in English?

jhak kar chalay tu totay kiyon - جھک کر چلے تو ٹوٹے کیوں

What are the idioms related to jhak kar chalay tu totay kiyon?

Here are the idioms that are related to the jhak kar chalay tu totay kiyon idiom.

  • Jiss taraf shaakhein jhukeen darakht bhi assi taraf jhak jata bay - جِس طرف شاخیں جھکیں درخت بھی اسی طرف جھک جاتا ہے
  • Aata bay phal tu jaati bay jhak shaakh samrood - آتا ہے پھل تو جاتی ہے جھک شاخِ ثمرور
  • Rah choor kar rah chalay tu jaldi dhoka khaye - راہ چھوڑ کر راہ چلے تو جلدی دھوکا کھائے
  • Totay gharee main pani nahi theherta - ٹوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا