Jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta in English

jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta - جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا in English means;

nearest the king nearest the strife

Idioms related to the words in jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta or use words from this idiom.

To hunt with the hounds and run with the hares chor say kahay chori kar shah say kahay hoshiyaar reh چور سے کہے چوری کر شاہ سے کہے ہوشیار رہ
Neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant jo faqeer reh chuka is say mat maango aur jo nokar reh chuka ho is ki nokri mat karo جو فقیر رہ چکا اس سے مت مانگو اور جو نوکر رہ چکا ہو اس کی نوکری مت کرو
Two sir positives can hardly meet without skirmish do siyanay milay aur larai shuru huyi دو سیانے ملے اور لڑائی شروع ہوئی
They are not friends that dwell far away dost aik doosray say dour nahi reh saktay دوست ایک دوسرے سے دور نہیں رہ سکتے
Happy is he who knows his follies in his youth khoosh qismat woh bay jisay javani main hee aqal aa jaae خوش قسمت وہ ہے جِسے جوانی میں ہی عقل آ جاۓ
He that is hated of his subjects cannot be counted a king jiss say raayaa nafrat karay woh shah kia جِس سے رعایا نفرت کرے وہ شاہ کیا
A pennyweight of love his worth a pound of law jo kaam mohabbat say naqal sakta bay woh zoor say nahi ho sakta جو کام مُحبت سے نکل سکتا ہے وہ زور سے نہیں ہو سکتا
Flies are easier caught with honey than with vinegar jo kaam narmi say ho sakta bay woh sakhti say nahi ho sakta جو کام نرمی سے ہو سکتا ہے وہ سختی سے نہیں ہو سکتا
Little sticks kindle the fire great ones put it out jo kaam chaaqo say naqal sakta bay woh kulharay say nahi naqal sakta جو کام چاقو سے نکل سکتا ہے وہ کلہاڑے سے نہیں نکل سکتا
Love will creep where sword cannot go mohabbat say jo kaam naqal sakta bay woh talwaar say nahi naqal sakta محبت سے جو کام نکل سکتا ہے وہ تلوار سے نہیں نکل سکتا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta meaning in English?

jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta - جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا

What are the idioms related to jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta?

Here are the idioms that are related to the jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta idiom.

  • Chor say kahay chori kar shah say kahay hoshiyaar reh - چور سے کہے چوری کر شاہ سے کہے ہوشیار رہ
  • Jo faqeer reh chuka is say mat maango aur jo nokar reh chuka ho is ki nokri mat karo - جو فقیر رہ چکا اس سے مت مانگو اور جو نوکر رہ چکا ہو اس کی نوکری مت کرو
  • Do siyanay milay aur larai shuru huyi - دو سیانے ملے اور لڑائی شروع ہوئی
  • Dost aik doosray say dour nahi reh saktay - دوست ایک دوسرے سے دور نہیں رہ سکتے