Jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay in English

jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay - جو کسی کے لیے گڑھا کھودتا ہے خود ہی اس میں گرتا ہے in English means;

he who digs a well for other often falls into it

Idioms related to the words in jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay or use words from this idiom.

He who digs a well for others himself falls into it chaah kun rah chaah darpesh jo kisi kay liye kunwaan khodta bay woh khud hee is main girtaa bay چاہ کن راہ چاہ درپیش جو کسی کے لیے کنواں کھودتا ہے وہ خود ہی اس میں گرتا ہے
Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
He that hews over high the chips will fall into his eyes asman ka thooka muun par girtaa bay آسمان کا تھوکا مُنہ پر گرتا ہے
Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Absence is to love what wind is to fire; it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Knock off asool hazza kay tehaat police kay liye laazim bay kay woh kisi kay ghar dakhil honay say qabal dastak daay aur apni shanakht karaye اصول ہذا کے تحت پولیس کے لئے لازم ہے کہ وہ کسی کے گھر داخل ہونے سے قبل دستک دے اور اپنی شناخت کرائے
Knock off asool hazza kay tehaat police kay liye laazim bay kay woh kisi kay ghar dakhil honay say qabal dastak daay aur apni shanakht karaye اصول ہذا کے تحت پولیس کے لئے لازم ہے کہ وہ کسی کے گھر داخل ہونے سے قبل دستک دے اور اپنی شناخت کرائے
I chastise thee not because i have thee in hatred but because i love thee main tumhen saza is liye nahi deta kay mujhay tum say nafrat bay balkay is liye kay mujhay tum say mohabbat bay میں تمہیں سزا اس لئے نہیں دیتا کہ مجھے تم سے نفرت ہے بلکہ اس لئے کہ مجھے تم سے محبت ہے
One man's meat is another man's poison aik kay liye amrit bay tu mumkin bay doosray kay liye zehar ho ایک کے لئے امرت ہے تو ممکن ہے دوسرے کے لئے زہر ہو
We shall play to live not live to play tafree zindagi kay liye bay zindagi tafree kay liye nahi bay تفریح زندگی کے لیے ہے زندگی تفریح کے لیے نہیں ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay meaning in English?

jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay - جو کسی کے لیے گڑھا کھودتا ہے خود ہی اس میں گرتا ہے

What are the idioms related to jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay?

Here are the idioms that are related to the jo kisi kay liye garha khodta bay khud hee is main girtaa bay idiom.

  • Chaah kun rah chaah darpesh jo kisi kay liye kunwaan khodta bay woh khud hee is main girtaa bay - چاہ کن راہ چاہ درپیش جو کسی کے لیے کنواں کھودتا ہے وہ خود ہی اس میں گرتا ہے
  • Zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye - ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
  • Asman ka thooka muun par girtaa bay - آسمان کا تھوکا مُنہ پر گرتا ہے
  • Judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay - جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے