Jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa in English

jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa - جو ناجائز خوشامد کرتا ہے وہ ناجائز بُرائی بھی کرے گا in English means;

beware of one who flatters unduly he will also censury unjustly

Idioms related to the words in jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa or use words from this idiom.

Who flatters me to my face will speak ill of my behind my back jo muun par khushaamad karta bay wahi peeth pechay burai karta bay جو منہ پر خوشامد کرتا ہے وہی پیٹھ پیچھے بُرائی کرتا ہے
He that cheateth in small things is a fool but in great things is a rouge jo choti baaton main bay emani karay woh bewaqoof bay lekin jo badi cheezon main bay emani karay woh bewaqoof nahi makkar bay جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
He that cheateth in small things is a fool; but in great things is a rouge jo choti baaton main bay emani karay woh bewaqoof bay lekin jo badi cheezon main bay emani karay woh bewaqoof nahi makkar bay جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
Respect a man he will do the more tu merry izzat karay gaa tu main teray baap tak ki izzat karon gaa تو میری عزت کرے گا تو میں تیرے باپ تک کی عزت کروں گا
Show me a liar and i will show thee a thief tu maira raaz zaahir karay gaa tu main tera raaz zaahir kar don gaa tu sair main siwa sair تو میرا راز ظاہر کرے گا تو میں تیرا راز ظاہر کر دوں گا تو سیر میں سوا سیر
Who chatters to you will chatter of you jo tmhara paas dusron ki chughli khaata bay woh dusron kay paas tumhari chughli karay gaa جو تمہارے پاس دوسروں کی چغلی کھاتا ہے وہ دوسروں کے پاس تمہاری چغلی کرے گا
Unpaid office makes thieves jis ko kaam kar kay daam na millen woh tu chori karay gaa hee جس کو کام کر کے دام نہ ملیں وہ تو چوری کرے گا ہی
An unlawful oath is better broke than kept na jaiaz waada ko poora na karna hee munasib bay ناجائز وعدہ کو پورا نہ کرنا ہی مناسب ہے
Better go to heaven in rags than to hell in embroidery na jaiaz tareeq say dolat kamanay ki nisbat ghareeb rehna acha bay ناجائز طریق سے دولت کمانے کی نسبت غریب رہنا اچھا ہے
If we did not flatter ourselves no one else would aadmi khud hee apni sab say ziyada khushaamad karta bay آدمی خود ہی اپنی سب سے زیادہ خوشامد کرتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa meaning in English?

jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa - جو ناجائز خوشامد کرتا ہے وہ ناجائز بُرائی بھی کرے گا

What are the idioms related to jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa?

Here are the idioms that are related to the jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa idiom.

  • Jo muun par khushaamad karta bay wahi peeth pechay burai karta bay - جو منہ پر خوشامد کرتا ہے وہی پیٹھ پیچھے بُرائی کرتا ہے
  • Jo choti baaton main bay emani karay woh bewaqoof bay lekin jo badi cheezon main bay emani karay woh bewaqoof nahi makkar bay - جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
  • Tu merry izzat karay gaa tu main teray baap tak ki izzat karon gaa - تو میری عزت کرے گا تو میں تیرے باپ تک کی عزت کروں گا