Judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay in English

judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay - جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے in English means;

absence sharpens love

Words meanings used in Judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay

Meanings of the Urdu words used in judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay - جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے are;

affection erotomania mania passion romance wooing amour infatuation love عشق ishq
bale fire flame lust passion anger faery love fiacres fires firry firefish incensement آگ aag
cripple dis without بے Bay
dis ب Bay
disengagement severance جُدائی Judai
disunion divarication desorption colectomy جدائی Judai
for to ku کو ko
kea that what ki of kee کی ki
flamed بھڑکا Bharrka
has hast hath is ہے Bay
ock ik اک aag

Idioms related to the words in judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay or use words from this idiom.

Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Absence is to love what wind is to fire; it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Man is fire and woman tow the devil comes and sets them in a blaze mard aag bay aur aurat goya phoss shaitan kay aaney ki dar bay kay aag lagi مرد آگ ہے اور عورت گویا پھوس شیطان کے آنے کی دیر ہے کہ آگ لگی
Two is company three is none do hon tu sohbat teen hon tu bhaid bharrka دو ہوں تو صحبت تین ہوں تو بھیڑ بھڑکا
Zeal without knowledge is fire without light garam joshi ho mager bay samjhi ka rang liye howe tu woh bamanzila aag kay bay jo dhuaan dayti bay aur roshni say khaarij bay گرم جوشی ہو مگر بے سمجھی کا رنگ لئے ہوۓ تو وہ بمنزلہ آگ کے ہے جو دھواں دیتی ہے اور روشنی سے خارج ہے
The best of friends must part gehray dostoon main bhi judai hoti bay گہرے دوستوں میں بھی جدائی ہوتی ہے
Prosperity destroys fools and endangers the wise khushhaali bewaqoofoon ko tabah kar dayti bay aur aqalmandoon ko khatray main daal dayti bay خوشحالی بیوقوفوں کو تباہ کر دیتی ہے اور عقلمندوں کو خطرے میں ڈال دیتی ہے
Zeal is like fire it wants both feeding and watching garam joshi manind aag bay isay barqaraar rakho kay bray kaam ki cheez bay aur isay hadd munasib say mutajawaz na honay do kay is main khatra chapa bay گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Zeal is like fire; it wants both feeding and watching garam joshi manind aag bay isay barqaraar rakho kay bray kaam ki cheez bay aur isay hadd munasib say mutajawaz na honay do kay is main khatra chapa bay گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Absence sharpens love presence strengthens it firaq main ishq bharhakta bay wisaal say jarrd pakarht bay فراق میں عشق بھڑکتا ہے وصال سے جڑ پکڑتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay meaning in English?

judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay - جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے

What are the idioms related to judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay?

Here are the idioms that are related to the judai ishq ki aag ko bharrka dayti bay idiom.

  • Judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay - جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
  • Mard aag bay aur aurat goya phoss shaitan kay aaney ki dar bay kay aag lagi - مرد آگ ہے اور عورت گویا پھوس شیطان کے آنے کی دیر ہے کہ آگ لگی
  • Do hon tu sohbat teen hon tu bhaid bharrka - دو ہوں تو صحبت تین ہوں تو بھیڑ بھڑکا