Maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay in English

maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay - مال ملتا رہے تو خوشامد بھی ہوتی رہتی ہے in English means;

old praise dies unless you feed it

Words meanings used in Maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay

Meanings of the Urdu words used in maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay - مال ملتا رہے تو خوشامد بھی ہوتی رہتی ہے are;

apposite ملتا Milta
cargo commodity freight fund gear lucre luggage mammon money property stock ware assets belonging loot merchandise revenue riches dainties goods مال maal
cripple dis without بے Bay
dis ب Bay
even likewise also too alsoon toolers بھی bhi
flattery sponge خُوشامد Khushaamad
flattery obsequiousness demon worship servileness wheedling خوشامد Khushaamad
then thou so tho' تو tu
bh بھ bhi
has hast hath is ہے Bay
remained رہے Rahay

Idioms related to the words in maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay or use words from this idiom.

Never is there either work without reward or reward without work mehnat ka sila zaroor milta bay aur sila baghair mehnat kay nahi milta محنت کا صِلہ ضرور ملتا ہے اور صلہ بغیر محنت کے نہیں ملتا
A thousand years hence the river will run as it did yeh chaman yoon hee rahay gaa duniya ka sada yehi haal rahay gaa یہ چمن یوں ہی رہے گا دنیا کا سدا یہی حال رہے گا
Nothing is lost and nothing is createdimply matter changes form duniya main na koi cheez paida hoti bay na fana hoti bay mahaz shakal ki tabdeeli hoti bay دنیا میں نہ کوئی چیز پیدا ہوتی ہے نہ فنا ہوتی ہے محض شکل کی تبدیلی ہوتی ہے
Nothing is lost and nothing is created simply matter changes form duniya main na koi cheez paida hoti bay na fana hoti bay mahaz shakal ki tabdeeli hoti bay دنیا میں نہ کوئی چیز پیدا ہوتی ہے نہ فنا ہوتی ہے محض شکل کی تبدیلی ہوتی ہے
The year does nothing else but open and shut waqt yunhee guzer jata bay subah hoti bay shaam hoti zindagi yunhee tamaam hoti bay وقت یونہی گزر جاتا ہے صبح ہوتی ہے شام ہوتی زندگی یونہی تمام ہوتی ہے
Beware of one who flatters unduly he will also censury unjustly jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa جو ناجائز خوشامد کرتا ہے وہ ناجائز بُرائی بھی کرے گا
Beware of one who flatters unduly; he will also censury unjustly jo na jaiaz khushaamad karta bay woh na jaiaz burai bhi karay gaa جو ناجائز خوشامد کرتا ہے وہ ناجائز بُرائی بھی کرے گا
Foul water will quench fire bhalay aadmi par buray din bhi aajaaeen tab bhi is ki naiki karnay ki khasiyat rahti bay بھلے آدمی پر بُرے دِن بھی آجائیں تب بھی اس کی نیکی کرنے کی خاصیت رہتی ہے
That is but an empty purse that is full of other men's money doosray ka maal bhi kabhi apna hua bay دوسرے کا مال بھی کبھی اپنا ہوا ہے
The receiver is as bad as the thief chori ka maal lainy wala bhi chor چوری کا مال لینے والا بھی چور

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay meaning in English?

maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay - مال ملتا رہے تو خوشامد بھی ہوتی رہتی ہے

What are the idioms related to maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay?

Here are the idioms that are related to the maal milta rahay tu khushaamad bhi hoti rahti bay idiom.

  • Mehnat ka sila zaroor milta bay aur sila baghair mehnat kay nahi milta - محنت کا صِلہ ضرور ملتا ہے اور صلہ بغیر محنت کے نہیں ملتا
  • Yeh chaman yoon hee rahay gaa duniya ka sada yehi haal rahay gaa - یہ چمن یوں ہی رہے گا دنیا کا سدا یہی حال رہے گا
  • Duniya main na koi cheez paida hoti bay na fana hoti bay mahaz shakal ki tabdeeli hoti bay - دنیا میں نہ کوئی چیز پیدا ہوتی ہے نہ فنا ہوتی ہے محض شکل کی تبدیلی ہوتی ہے