Maangay kay bail kay daant dekhtay ho in English

maangay kay bail kay daant dekhtay ho - مانگے کے بیل کے دانت دیکھتے ہو in English means;

look not a gift horse in the mouth

Words meanings used in Maangay kay bail kay daant dekhtay ho

Meanings of the Urdu words used in maangay kay bail kay daant dekhtay ho - مانگے کے بیل کے دانت دیکھتے ہو are;

aha whew be bethe ho hoh hoo ہو Ho
around at of ofay کے Kay
bullock bull creeper fool gratuity purfle spade taurus vines bel ox oxen bullocks bulls kells vineal بیل Bail
scolding snub threat rebuke reprimand daynt scolds ڈانٹ daant
teeth denture tooth dentation routh teethes toothiness tooths fore teeth دانت daant
that what whether who کہ Kay

Idioms related to the words in maangay kay bail kay daant dekhtay ho

Here is a list of some of the idioms that are either related to the maangay kay bail kay daant dekhtay ho or use words from this idiom.

He that has teeth has no bread he that has bread has not teeth jiss kay paas daant is kay paas roti nahi roti waly kay paas daant nahi جِس کے پاس دانت اس کے پاس روٹی نہیں روٹی والے کے پاس دانت نہیں
Everything goes to him who wants nothing bun maangay moti millen maangay milay na bheek بن مانگے موتی ملیں مانگے ملے نہ بھیک
A saint abroad a devil at home haathi kay daant khanay kay aur dikhanay kay aur ہاتھی کے دانت کھانے کے اور دکھانے کے اور
Take care of an ox before an ass behind and a monk on all sides bail kay samnay gadhay kay pechay say aur faqeer kay paas say khabardaar ho kar nikalna chahiye بیل کے سامنے گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے
Governments which are hated never hold out long jiss hukumat ko awaam nafrat ki nigaah say dekhtay hon woh ziyada dar tak nahi reh sakti جِس حکومت کو عوام نفرت کی نِگاہ سے دیکھتے ہوں وہ زیادہ دیر تک نہیں رہ سکتی
On a good bargain think twice sasti bhaid ki taang utha utha kar dekhtay hain سستی بھیڑ کی ٹانگ اُٹھا اُٹھا کر دیکھتے ہیں
Some men go through a forest and see no firewood baaz aankhein hotay howe bhi kuch nahi dekhtay بعض آنکھیں ہوتے ہوۓ بھی کچھ نہیں دیکھتے
Never look a gift horse in the mouth muft ki gaaey kay daant kaun dekhta bay muft racha guft مُفت کی گاۓ کے دانت کون دیکھتا ہے مفت راچہ گفت
Borrowed garments never fit well maangay tangay kay kaprhay theek nahi aatay مانگے تانگے کے کپڑے ٹھیک نہیں آتے
All work and no play makes jack a dull boy peestay peestay aadmi kolho ka bail bun jata bay پیستے پیستے آدمی کولہو کا بیل بن جاتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is maangay kay bail kay daant dekhtay ho meaning in English?

maangay kay bail kay daant dekhtay ho - مانگے کے بیل کے دانت دیکھتے ہو

What are the idioms related to maangay kay bail kay daant dekhtay ho?

Here are the idioms that are related to the maangay kay bail kay daant dekhtay ho idiom.

  • Jiss kay paas daant is kay paas roti nahi roti waly kay paas daant nahi - جِس کے پاس دانت اس کے پاس روٹی نہیں روٹی والے کے پاس دانت نہیں
  • Bun maangay moti millen maangay milay na bheek - بن مانگے موتی ملیں مانگے ملے نہ بھیک
  • Haathi kay daant khanay kay aur dikhanay kay aur - ہاتھی کے دانت کھانے کے اور دکھانے کے اور
  • Bail kay samnay gadhay kay pechay say aur faqeer kay paas say khabardaar ho kar nikalna chahiye - بیل کے سامنے گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے