Pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota in English

pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota - پیپے کو دیکھ کر شراب کے اچھا یا بُرا ہونے کا اندازہ نہیں ہوتا in English means;

you cannot know wine by the barrel

Idioms related to the words in pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota

Here is a list of some of the idioms that are either related to the pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota or use words from this idiom.

Quiff quaff sharaab wo shabaab mac ap sharaab waghaira شراب و شباب میک اپ شراب وغیرہ
The eye that sees all things else sees not itself aakh aur sab kuch tu dekh leti bay lekin apnay aap ko nahi dekh sakti آنکھ اور سب کچھ تو دیکھ لیتی ہے لیکن اپنے آپ کو نہیں دیکھ سکتی
Look above you and then about you bura kaam karnay say pehlay soch lo kay allah sab kuch dekh raha bay بُرا کام کرنے سے پہلے سوچ لو کہ اللہ سب کچھ دیکھ رہا ہے
Do evil and look for like bura kar bura ho بُرا کر بُرا ہو
Evil deed racoils against the doer kar bura so ho bura کر بُرا سو ہو بُرا
The worse things are the better they are jitna kisi baat ko bura samjho is ka nateeja itna hee acha hota bay جتنا کسی بات کو بُرا سمجھو اس کا نتیجہ اتنا ہی اچھا ہوتا ہے
Building and marrying of children are great wasters shadi aur tameer emarut main hurchay ka andaza lgana mushkil hota bay شادی اور تعمیر عمارت میں خرچے کا اندازہ لگانا مشکل ہوتا ہے
It is a worthier thing to deserve honour than to possess it baizzat honay ki nisbat izzat ka mustahiq honay main ziyada khobbi bay باعِزت ہونے کی نسبت عزت کا مُستحق ہونے میں زیادہ خوبی ہے
Love speaks no ill envy thinks no good mohabbat ko kabhi bura nazar nahi aata aur hasad ko kuch bhi acha nahi lagta محبت کو کبھی بُرا نظر نہیں آتا اور حسد کو کچھ بھی اچھا نہیں لگتا
Bad is want which is born of plenty sab kuch honay par bhi sabr na karna bura bay سب کُچھ ہونے پر بھی صبر نہ کرنا بُرا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota meaning in English?

pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota - پیپے کو دیکھ کر شراب کے اچھا یا بُرا ہونے کا اندازہ نہیں ہوتا

What are the idioms related to pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota?

Here are the idioms that are related to the pepay ko dekh kar sharaab kay acha ya bura honay ka andaza nahi hota idiom.

  • Sharaab wo shabaab mac ap sharaab waghaira - شراب و شباب میک اپ شراب وغیرہ
  • Aakh aur sab kuch tu dekh leti bay lekin apnay aap ko nahi dekh sakti - آنکھ اور سب کچھ تو دیکھ لیتی ہے لیکن اپنے آپ کو نہیں دیکھ سکتی
  • Bura kaam karnay say pehlay soch lo kay allah sab kuch dekh raha bay - بُرا کام کرنے سے پہلے سوچ لو کہ اللہ سب کچھ دیکھ رہا ہے
  • Bura kar bura ho - بُرا کر بُرا ہو