Phootay gharee main pani nahi theherta in English

phootay gharee main pani nahi theherta - پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا in English means;

brothers quarrel like thieves inside a house but outside

Words meanings used in Phootay gharee main pani nahi theherta

Meanings of the Urdu words used in phootay gharee main pani nahi theherta - پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا are;

above there at beneath i in inside me among into mein ento in esse میں Main
aqua character honour juice lustre race rainfall rain water origin waters dewater پانی Pani
disavowal for nay negation nihil nil nary nix no not unsay noh nonets nope an't han't ne exeat wa'n't نہیں Nahi
pitchers pitcherfuls گھڑے Gharee

Idioms related to the words in phootay gharee main pani nahi theherta

Here is a list of some of the idioms that are either related to the phootay gharee main pani nahi theherta or use words from this idiom.

A broken sack will hold no corn totay gharee main pani nahi theherta ٹوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
Whether the pitcher strikes the stone or the stone the pitcher it is bad for the pitcher ghara pathar say takraye ya pathar gharee say har haal main nuqsaan gharee hee ka bay گھڑا پتھر سے ٹکراۓ یا پتھر گھڑے سے ہر حال میں نقصان گھڑے ہی کا ہے
Blood is thicker than water apna apna gair gair khoon khoon hee bay aur pani pani اپنا اپنا غیر غیر خون خون ہی ہے اور پانی پانی
Blood is thicker than water apna apna gair ghairkhoon khoon hee bay aur pani pani اپنا اپنا غیر غیرخون خون ہی ہے اور پانی پانی
Bashfulness is an enemy to success jiss nay ki sharam is kay phootay karam جِس نے کی شرم اس کے پھوٹے کرم
The modesty will be the ruin of you jiss nay ki sharam is kay phootay karam جِس نے کی شرم اس کے پھوٹے کرم
Modest dogs miss much meat jis nay ki sharam is kay phootay karam جس نے کی شرم اس کے پھوٹے کرم
Great talkers are like leaky pitchers everything runs out baatooni aadmi main aur soorakh waly gharee main kuch baaqi nahi rehta باتونی آدمی میں اور سوراخ والے گھڑے میں کُچھ باقی نہیں رہتا
Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
It is hard to sail over the sea in an egg shell kachay gharee par samandar paar nahi ho sakta کچے گھڑے پر سمندر پار نہیں ہو سکتا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is phootay gharee main pani nahi theherta meaning in English?

phootay gharee main pani nahi theherta - پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا

What are the idioms related to phootay gharee main pani nahi theherta?

Here are the idioms that are related to the phootay gharee main pani nahi theherta idiom.

  • Totay gharee main pani nahi theherta - ٹوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
  • Ghara pathar say takraye ya pathar gharee say har haal main nuqsaan gharee hee ka bay - گھڑا پتھر سے ٹکراۓ یا پتھر گھڑے سے ہر حال میں نقصان گھڑے ہی کا ہے
  • Apna apna gair gair khoon khoon hee bay aur pani pani - اپنا اپنا غیر غیر خون خون ہی ہے اور پانی پانی
  • Apna apna gair ghairkhoon khoon hee bay aur pani pani - اپنا اپنا غیر غیرخون خون ہی ہے اور پانی پانی