امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی in English

ameer beewi ghulaam bina kar rakhay gi - امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی in English means;

he that marries for wealth sells his liberty

Idioms related to the words in امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی

Here is a list of some of the idioms that are either related to the امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی or use words from this idiom.

No one is more a slave than he who wrongly thinks himself free is ghulaam say barh kar koi ghulaam nahi jo khud ko azaad samajhta ho اس غلام سے بڑھ کر کوئی غلام نہیں جو خود کو آزاد سمجھتا ہو
Slaves of the rich are slaves indeed ameeron kay ghulaam waqayi ghulaam hain امیروں کے غلام واقعی غلام ہیں
If money be not thy servant it will be thy master agar zard ko ghulaam bina kar na rakho gay tu woh aaqa bun kar rahay gaa اگر زر کو غلام بنا کر نہ رکھو گے تو وہ آقا بن کر رہے گا
When a rich man dies the citizens gather from all parts but a poor man's funeral there is scarcely one man presents out of thousands ameer ka kutta mera hazaaron afsos kay liye aaye ghareeb ki beewi mari kisi nay baat tak na puchi امیر کا کتا مرا ہزاروں افسوس کے لیے آۓ غریب کی بیوی مری کسی نے بات تک نہ پوچھی
Who lets his wife go to every feast and his horse drink at every waterhall neither have good wife nor good horse jis shakhs apni beewi ko har dawat main janay ki aur apnay ghoday ko har jaga pani peenay ki ijazat deta bay is ki na tu beewi theek rahay gi na ghorda hee جس شخص اپنی بیوی کو ہر دعوت میں جانے کی اور اپنے گھوڑے کو ہر جگہ پانی پینے کی اجازت دیتا ہے اس کی نہ تو بیوی ٹھیک رہے گی نہ گھوڑا ہی
Make your plans for the year at its beginning correct your wife from the first day saal bhar kay kaam ka naqsha pehlay hee bina lo aur apni beewi ko pehlay roz say hee theek karna shuru karo سال بھر کے کام کا نقشہ پہلے ہی بنا لو اور اپنی بیوی کو پہلے روز سے ہی ٹھیک کرنا شروع کرو
Make your plans for the year at its beginning; correct your wife from the first day saal bhar kay kaam ka naqsha pehlay hee bina lo aur apni beewi ko pehlay roz say hee theek karna shuru karo سال بھر کے کام کا نقشہ پہلے ہی بنا لو اور اپنی بیوی کو پہلے روز سے ہی ٹھیک کرنا شروع کرو
Findings are keepings jo paye so rakhay جو پاۓ سو رکھے
From a choleric man withdraw a little from him that says nothing for ever jo shakhs ghussa waar ho is say prhez karna hee behtar bay lekin jo shakhs zabaan par qafal lagaye rakhay is ka har gaz aetbaar na karna na hee koi waasta rakhna جو شخص غُصہ ور ہو اس سے پرہیز کرنا ہی بہتر ہے لیکن جو شخص زبان پر قفل لگاۓ رکھے اس کا ہر گز اعتبار نہ کرنا نہ ہی کوئی واسطہ رکھنا
From a choleric man withdraw a little; from him that says nothing for ever jo shakhs ghussa waar ho is say prhez karna hee behtar bay lekin jo shakhs zabaan par qafal lagaye rakhay is ka har gaz aetbaar na karna na hee koi waasta rakhna جو شخص غُصہ ور ہو اس سے پرہیز کرنا ہی بہتر ہے لیکن جو شخص زبان پر قفل لگاۓ رکھے اس کا ہر گز اعتبار نہ کرنا نہ ہی کوئی واسطہ رکھنا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی meaning in English?

ameer beewi ghulaam bina kar rakhay gi - امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی

What are the idioms related to امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی?

Here are the idioms that are related to the امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی idiom.

  • Is ghulaam say barh kar koi ghulaam nahi jo khud ko azaad samajhta ho - اس غلام سے بڑھ کر کوئی غلام نہیں جو خود کو آزاد سمجھتا ہو
  • Ameeron kay ghulaam waqayi ghulaam hain - امیروں کے غلام واقعی غلام ہیں
  • Agar zard ko ghulaam bina kar na rakho gay tu woh aaqa bun kar rahay gaa - اگر زر کو غلام بنا کر نہ رکھو گے تو وہ آقا بن کر رہے گا
  • Ameer ka kutta mera hazaaron afsos kay liye aaye ghareeb ki beewi mari kisi nay baat tak na puchi - امیر کا کتا مرا ہزاروں افسوس کے لیے آۓ غریب کی بیوی مری کسی نے بات تک نہ پوچھی