بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے in English

bharay piyalay main agar aik boond ka bhi izafa ho tu woh beh nikalti bay - بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے in English means;

the last drop makes the cup run over

Words meanings used in بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے

Meanings of the Urdu words used in bharay piyalay main agar aik boond ka bhi izafa ho tu woh beh nikalti bay - بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے are;

accession affix aggrandizement apposition enhancement enlargement addendum addition appendage augment increase increased increment beef up increasing soar up surcease addrest augments augurships increate incremate increments incretion magnifies reises increasement incremation اضافہ izaafah
accession affix aggrandizement apposition enhancement enlargement addendum addition appendage augment increase increased increment beef up increasing soar up surcease addrest augments augurships increate incremate increments incretion magnifies reises increasement incremation اضافہ ezaafah
accession affix aggrandizement apposition enhancement enlargement addendum addition appendage augment increase increased increment beef up increasing soar up surcease addrest augments augurships increate incremate increments incretion magnifies reises increasement incremation اضافہ Izafa
if in case perchance unless iff ifs اگر agar
apiece pieceless a an one unified unit a one eck one ایک eyk
apiece pieceless a an one unified unit a one eck one ایک Aik
drop بوند Boond
filled بھرے Bharay
also even likewise too alsoon toolers بھی bhi
flow away بہہ Beh
thou so then tho' تو to
thou so then tho' تو tu
thou so then tho' تو Tuu
thou so then tho' تو tou
there above among beneath i in inside into me mein ento in esse at میں meyn
there above among beneath i in inside into me mein ento in esse at میں maen
there above among beneath i in inside into me mein ento in esse at میں Main
there above among beneath i in inside into me mein ento in esse at میں mein
that the they he it she those yon tewhit وہ woh
that the they he it she those yon tewhit وہ Wo
bowls boules cupules پیالے Piyalay
panzers concerning of ka kae کا ka
aha whew bethe ho hoh hoo be ہو Ho
is has hast hath ہے hae
is has hast hath ہے Hay
is has hast hath ہے Hy
is has hast hath ہے hai

Idioms related to the words in بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے or use words from this idiom.

Drop by drop the sea is drained boond boond kar kay tallab khaali ho jata bay بوند بوند کر کے تالاب خالی ہو جاتا ہے
Penny and penny laid up will be many boond boond kar kay tallab bhar jata bay بوند بوند کر کے تالاب بھر جاتا ہے
Despair not only aggravates our misery but our weakness mayoosi sirf takleef hee nahi barhatee balkay kamzori main bhi izafa karti bay مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے
Poison is drunk out of gold sone kay piyalay main say loug zehar bhi pe letay hain سونے کے پیالے میں سے لوگ زہر بھی پی لیتے ہیں
I shout thou stout who shall carry the dirt out main bhi raani tu bhi raani kaun bharay gaa pani میں بھی رانی تو بھی رانی کون بھرے گا پانی
I stout and thou stout who will carry the dirt out main bhi raani tu bhi raani kaun bharay gaa pani میں بھی رانی تو بھی رانی کون بھرے گا پانی
Little is done when every one is master main bhi raani tu bhi raani kaun bharay gaa pani میں بھی رانی تو بھی رانی کون بھرے گا پانی
Ill news are always over true bari khabar hamesha sach hee nikalti bay بری خبر ہمیشہ سچ ہی نکلتی ہے
More are drowned in the goblet than in the sea samandar ki nisbat piyalay main ziyada doobtay hain سمندر کی نسبت پیالے میں زیادہ ڈوبتے ہیں
Among men some are jewels and some are pebbles aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے meaning in English?

bharay piyalay main agar aik boond ka bhi izafa ho tu woh beh nikalti bay - بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے

What are the idioms related to بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے?

Here are the idioms that are related to the بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے idiom.

  • Boond boond kar kay tallab khaali ho jata bay - بوند بوند کر کے تالاب خالی ہو جاتا ہے
  • Boond boond kar kay tallab bhar jata bay - بوند بوند کر کے تالاب بھر جاتا ہے
  • Mayoosi sirf takleef hee nahi barhatee balkay kamzori main bhi izafa karti bay - مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے
  • Sone kay piyalay main say loug zehar bhi pe letay hain - سونے کے پیالے میں سے لوگ زہر بھی پی لیتے ہیں