ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے in English

thig hee janay thig kay thikanay - ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے in English means;

set a thief to catch a thief

Words meanings used in ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے

Meanings of the Urdu words used in thig hee janay thig kay thikanay - ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے are;

hideout abodes havens hideouts lodgements lodgments ٹھکانے Thikanay
hideout abodes havens hideouts lodgements lodgments ٹھکانے Thikane
foot pad impostor ruffian waylayer thug thuggee thuggery thugs thaught ٹھگ Thig
around at ofay of کے key
around at ofay of کے ke
around at ofay of کے kai
around at ofay of کے Kay
just ہی Hee
just ہی Hi

Idioms related to the words in ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے or use words from this idiom.

Sell a pup thig lena ٹھگ لینا
The eye is blind if the mind is troubled dil thikanay na ho tu kuch nahi soojhta دل ٹھکانے نہ ہو تو کچھ نہیں سوجھتا
Too much consulting confounds all ziyada salah wo mashwaray kisi ki aqal ko thikanay nahi rehnay detay زیادہ صلاح و مشورے کسی کی عقل کو ٹھکانے نہیں رہنے دیتے
He whose belly is full believes not him whose is empty jiss par paray wahi janay jiss kay peer na patthi boyi woh kia janay peter parayee جِس پر پڑے وہی جانے جِس کے پیر نہ پھٹی بوائی وہ کیا جانے پیٹر پرائی
Loss of wealth is lamented with greater outcry than the loss of friends dostoon kay janay say dolat kay janay ka ziyada runj hota bay دوستوں کے جانے سے دولت کے جانے کا زیادہ رنج ہوتا ہے
Rogue march nikalnay janay waly shakhs ki tehqeer main bachaya janay wali mouseeqi نکالے جانے والے شخص کی تحقیر میں بچایا جانے والی موسیقی
The blind man is no judge of colours andha kia janay basant ki bahar bandar kia janay adrak ka suwaad اندھا کیا جانے بسنت کی بہار بندر کیا جانے ادرک کا سواد
Though we lose fortune we should not leave patience dolat kay chalay janay par bhi sabr ka hath say na janay dena chahiye دولت کے چلے جانے پر بھی صبر کا ہاتھ سے نہ جانے دینا چاہیئے
A bad workman always quarrels with his tools naach naa janay aangan terha ناچ نا جانے آنگن ٹیڑھا
A bad workman quarrels with his tools naach na janay aangan terha ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے meaning in English?

thig hee janay thig kay thikanay - ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے

What are the idioms related to ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے?

Here are the idioms that are related to the ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے idiom.

  • Thig lena - ٹھگ لینا
  • Dil thikanay na ho tu kuch nahi soojhta - دل ٹھکانے نہ ہو تو کچھ نہیں سوجھتا
  • Ziyada salah wo mashwaray kisi ki aqal ko thikanay nahi rehnay detay - زیادہ صلاح و مشورے کسی کی عقل کو ٹھکانے نہیں رہنے دیتے
  • Jiss par paray wahi janay jiss kay peer na patthi boyi woh kia janay peter parayee - جِس پر پڑے وہی جانے جِس کے پیر نہ پھٹی بوائی وہ کیا جانے پیٹر پرائی