پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے in English

pani kay agee baarh na bandhiye - پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے in English means;

do not strive against the stream

Idioms related to the words in پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے or use words from this idiom.

A hedge between keeps frienship green baarh say dosti main furq nahi aaney paata باڑ سے دوستی میں فرق نہیں آنے پاتا
Blood is thicker than water apna apna gair gair khoon khoon hee bay aur pani pani اپنا اپنا غیر غیر خون خون ہی ہے اور پانی پانی
Blood is thicker than water apna apna gair ghairkhoon khoon hee bay aur pani pani اپنا اپنا غیر غیرخون خون ہی ہے اور پانی پانی
To strive against the stream pani kay agee pal bandhna پانی کے آگے پل باندھنا
The longer we live the more strange sights we see agee agee dekheyay hota bay kia jitni ziyada umar itnay hee ziyada dukh آگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیا جتنی زیادہ عمر اتنے ہی زیادہ دُکھ
A broken sack will hold no corn totay gharee main pani nahi theherta ٹوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
A straight stick is crooked in the water seedhi lakdi pani main tairhi dikhai dayti bay سیدھی لکڑی پانی میں ٹیڑھی دکھائی دیتی ہے
Brothers quarrel like thieves inside a house but outside phootay gharee main pani nahi theherta پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
Do not close a letter without reading it nor drink water without seeing it khut bhejiye jaanch kay pani pio chaan kay خط بھیجئے جانچ کے پانی پیو چھان کے
Forgiven the unrepentant is like making picture on water jo apnay kiye par nadim na ho is ko maaf kar dena aesa hee bay jaisa pani par naqsh banaana جو اپنے کئے پر نادم نہ ہو اس کو معاف کر دینا ایسا ہی ہے جیسا پانی پر نقش بنانا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے meaning in English?

pani kay agee baarh na bandhiye - پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے

What are the idioms related to پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے?

Here are the idioms that are related to the پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے idiom.

  • Baarh say dosti main furq nahi aaney paata - باڑ سے دوستی میں فرق نہیں آنے پاتا
  • Apna apna gair gair khoon khoon hee bay aur pani pani - اپنا اپنا غیر غیر خون خون ہی ہے اور پانی پانی
  • Apna apna gair ghairkhoon khoon hee bay aur pani pani - اپنا اپنا غیر غیرخون خون ہی ہے اور پانی پانی
  • Pani kay agee pal bandhna - پانی کے آگے پل باندھنا