ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے in English

heera keechard main bhi heera rehta bay - ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے in English means;

a myrtle among thorns is a myrtle still

Idioms related to the words in ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے or use words from this idiom.

Often a great man comes forth from a humble cottage laal gadrhyoon main bhi hotay hain baaz oqaat keechard say bhi heera naqal aata bay لعل گدڑیوں میں بھی ہوتے ہیں بعض اوقات کیچڑ سے بھی ہیرا نکل آتا ہے
Better a diamond with a flaw than a pebble without maamooli heera bhi burhya kankar say behtar bay معمولی ہیرا بھی بڑھیا کنکر سے بہتر ہے
Among men some are jewels and some are pebbles aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے
A pebble and a diamond are alike to a blind man andhay ko heera kankar sab barabar hain اندھے کو ہیرا کنکر سب برابر ہیں
A wolf may lose its teeth but not its nature chor chori say jaye heera pheri say na jaye چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے
Once a knave always a knave chor chori say jaae heera pheri say na jaae چور چوری سے جاۓ ہیرا پھیری سے نہ جاۓ
There are people and people aadmi aadmi antar koi heera koi kankar آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر
Slander flings stones of itself jo dusron ko budnaam karta bay aap bhi choot say bacha nahi rehta جو دوسروں کو بدنام کرتا ہے آپ بھی چوٹ سے بچا نہیں رہتا
Great talkers are like leaky pitchers everything runs out baatooni aadmi main aur soorakh waly gharee main kuch baaqi nahi rehta باتونی آدمی میں اور سوراخ والے گھڑے میں کُچھ باقی نہیں رہتا
Lies may be acted as well as spoken jhoot qool main bhi ho sakta bay amal main bhi جھوٹ قول میں بھی ہو سکتا ہے عمل میں بھی

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے meaning in English?

heera keechard main bhi heera rehta bay - ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے

What are the idioms related to ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے?

Here are the idioms that are related to the ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے idiom.

  • Laal gadrhyoon main bhi hotay hain baaz oqaat keechard say bhi heera naqal aata bay - لعل گدڑیوں میں بھی ہوتے ہیں بعض اوقات کیچڑ سے بھی ہیرا نکل آتا ہے
  • Maamooli heera bhi burhya kankar say behtar bay - معمولی ہیرا بھی بڑھیا کنکر سے بہتر ہے
  • Aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay - آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے
  • Andhay ko heera kankar sab barabar hain - اندھے کو ہیرا کنکر سب برابر ہیں