Masal - مثل meanings in English

Masal - مثل meanings in English are aphorism, resembling, record, proverb, example, copy, analogous, wake, quasi, likeness, like, dictum, similar Masal - مثل in English. More meanings of masal - مثل, it's definitions, example sentences, related words, idioms and quotations.

aphorism resembling record proverb example copy analogous wake quasi likeness like dictum similar

Install chrome extension

Masal - مثل Definitions

Please find 59 English and definitions related to the word Masal - مثل.

  • (noun) : a short pithy instructive saying
  • (noun) : matter to be printed; exclusive of graphical materials
  • (noun) : material suitable for a journalistic account
  • (noun) : a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)
  • (verb) : make a replica of
  • (verb) : copy down as is
  • (verb) : reproduce someone's behavior or looks
  • (noun) : a thing made to be similar or identical to another thing
  • (verb) : reproduce or make an exact copy of
  • (noun) : an authoritative declaration
  • (noun) : an opinion voiced by a judge on a point of law not directly bearing on the case in question and therefore not binding
  • (verb) : prefer or wish to do something
  • (adjective satellite) : conforming in every respect
  • (noun) : a kind of person
  • (verb) : feel about or towards; consider, evaluate, or regard
  • (verb) : be fond of
  • (verb) : find enjoyable or agreeable
  • (verb) : want to have
  • (adjective) : resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
  • (adjective) : having the same or similar characteristics
  • (noun) : a similar kind
  • (noun) : picture consisting of a graphic image of a person or thing
  • (noun) : similarity in appearance or character or nature between persons or things
  • (adjective satellite) : having some resemblance
  • (adjective) : resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
  • (adjective) : having the same or similar characteristics
  • (adjective) : marked by correspondence or resemblance
  • (adjective satellite) : (of words) expressing closely related meanings
  • (adjective satellite) : capable of replacing or changing places with something else; permitting mutual substitution without loss of function or suitability
  • (verb) : make aware of
  • (verb) : stop sleeping
  • (verb) : cause to become awake or conscious
  • (verb) : arouse or excite feelings and passions
  • (noun) : a vigil held over a corpse the night before burial
  • (noun) : the wave that spreads behind a boat as it moves forward
  • (noun) : an island in the western Pacific between Guam and Hawaii
  • (noun) : the consequences of an event (especially a catastrophic event)
  • (verb) : be awake, be alert, be there
  • (adjective) : corresponding in function but not in evolutionary origin
  • (adjective satellite) : similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar
  • (noun) : an occurrence of something
  • (noun) : punishment intended as a warning to others
  • (noun) : a representative form or pattern
  • (noun) : something to be imitated
  • (noun) : a task performed or problem solved in order to develop skill or understanding
  • (noun) : an item of information that is typical of a class or group
  • (noun) : a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people
  • (verb) : make a record of; set down in permanent form
  • (verb) : indicate a certain reading; of gauges and instruments
  • (verb) : register electronically
  • (noun) : a compilation of the known facts regarding something or someone
  • (noun) : a list of crimes for which an accused person has been previously convicted
  • (noun) : the sum of recognized accomplishments
  • (noun) : anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events
  • (noun) : a document that can serve as legal evidence of a transaction
  • (noun) : the number of wins versus losses and ties a team has had
  • (verb) : be aware of
  • (noun) : sound recording consisting of a disk with a continuous groove; used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
  • (noun) : an extreme attainment; the best (or worst) performance ever attested (as in a sport)

More words related to the meanings of Masal - مثل

Aphorismبچن Bachan کہن kuhan کہن kehan مقولہ maqoolah مقولہ maquulah مقولہ Maqoola کہاوت kahaawat کہاوت Kahawat مثل misl مثل masal مثل masl جامع کلمہ ضربُ المثل ضرب المثل zarb ul masal ضرب المثل zarb ul misal مسالہ mas alah مسالہ masa lah مسالہ Masalay مسالہ Masale
Copyنقل کرنا naql karna مثل misl مثل masal مثل masl نقشہ naqshah نقشہ Naqsha نقل naql نقل naqqal نقل Naqal کاپی Kaapi نُسخہ Nuskha ہربہ harbah نسخہ nuskhah نسخہ Nushkha چربہ اتارنا charbah utaarna طرح اڑانا tarah uraana
Dictumکہنا kaehna کہنا Kehna قول qaul قول Qool مقولہ maqoolah مقولہ maquulah مقولہ Maqoola مثل misl مثل masal مثل masl ملفوظہ Malfooza کوئی مستند بات یا راۓ کوئی کہاوت یا قول روایت rawaayat روایت Rivayut
Likeبرابر baraabar برابر bara bar برابر Barabar قبول کرنا qubuul karna موافق muwaafiq موافق mowaafiq موافق Mawafiq مثل misl مثل masal مثل masl مطابق mutaabiq مطابق mutaaqbiq مطابق Mutabiq پسند کرنا pasand karna مشابہ mushaabah مشابہ Mushaba مماثل Mumasil مائل ہونا maa el hona ویسا ہی waesa hi اسی طرح اسی طور سے دوسرا duusra دوسرا Doosra دوسرا Dusra چاہنا chaahna چاہنا Chahna وار waar ایسا aesa ایسا Aiesa ایسا aese ایسا aisa مانند maanind مانند Manind ہم شکل ham shakl سا sa سا Saa ریجھنا Reejhna خواہش رکھنا بھانا Bhaana رغبت رکھنا اچھا جاننا نظیر naziir نظیر Nazeer ثانی saani وش wash
Likenessمطابقت mutaabiqat مطابقت Mutabiqat مماثلت mumaasilat مماثلت Mamaastat مثل misl مثل masal مثل masl روپ ruup روپ Roop صورت surat صورت suurat صورت Soorat شکل shakl شکل Shakal مورت muurat مورت Moorat مشابہت mushaabehat مشابہت mushabehat تمثیل Tamseel چربہ charbah چربہ Charba ہو بہو نقل hu ba hu naql ہو بہو نقل huu bahuu naql بھیس bheys بھیس Bhais تشبیہ tashbiih تشبیہ Tashbeeh شباہت shabaahat شباہت Shabahat شبیہ بھیس ہوبہو نقل عربہ Arba
Quasiمثل misl مثل masal مثل masl بظاہر ba zaahir بظاہر bazaahir بظاہر Bazahir یکساں yaksaan یکساں yksaan یکساں Yaksa نیم niim نیم Neem یعنی yani گویا کہ goya keh اجزا میں یکساں از قسم az qism
Similarمثل misl مثل masal مثل masl مطابق mutaabiq مطابق mutaaqbiq مطابق Mutabiq مُطابِق مُشابہ یکساں yaksaan یکساں yksaan یکساں Yaksa جیسا jaesa جیسا jesa جیسا Jaisa جیسا jaissa مانند maanind مانند Manind ہم شکل ham shakl مُماثِل Mumasil مُتشابہ Mutashabah ہم صُورت
Wakeمثل misl مثل masal مثل masl جگانا jagaana اٹھانا uthaana اٹھانا Uthana جاگنا jaagna بیدار ہونا اٹھنا uthna شب بیداری جاگرن Jaagran رت جگا rat jaga سوتی بلا مت اٹھاؤ جاگتے رہنا بے دار کرنا bey daar karna بے دار ہونا bey daar hona رت جگا کرنا rat jaga karna
Analogousمثل misl مثل masal مثل masl تمثیلی tamsiili تمثیلی Tamseeli
Exampleمثل misl مثل masal مثل masl نقشہ naqshah نقشہ Naqsha نمونہ namuunah نمونہ Namoona مثال misaal بانگی baangi
Proverbکہاوت kahaawat کہاوت Kahawat مثل misl مثل masal مثل masl ضرب المثل zarb ul masal ضرب المثل zarb ul misal
Recordمثل misl مثل masal مثل masl دفتر daftar محفوظ کرنا maehfuuz karna گانا gaana اندراج indiraaj اندراج Inderaaj نوشتہ nawishtah نوشتہ Noshta نشان دہی کرنا nishaan dahi karna درج کرنا darj karna قلم بند کر لینا qalam band kar leyna صدا بندی کرنا sada bandi karna
Resemblingمثل misl مثل masal مثل masl وار waar وش wash

More words from English related to Masal - مثل

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word Masal - مثل meanings in English in English.

abreastceaselesscontinuouscoequalequableequalequallyflat liketantamountadjoiningalikeconstantlycontinuallyequivalent evenidenticallevelnextoppositequitsstraightuniformup toequablyequalisedequalisersequalizedequalizersequalizesequalledequallingequalsleveredepanthousaccedeacceptacquiesceembracehomologateacknowledgeallowconcedeconcurconsentgrantnodratifyrecognisesanction ...

Idioms related to the meaning of Masal - مثل

Englishاردو
Likeness is the mother of loveکسی کو پسند کرنا ہی محبت کی ابتدا ہے
There is no proverb which is not trueایسی کوئی کہاوت نہیں جو سچی نہ ہو
The requisite for obtaining copyوقت مطلوب برائے حصول نقل وقت جو نقل حاصل کرنے کے لئے ہوا ہو میعاد سے منہا ہوتا ہے
We are all quick to copy what is base and depravedبُری باتوں کی تقلید لوگ بہت جلد کرنے لگتے ہیں۔ بدی مرض متعدی ہے
Beat or break the recordریکارڈ توڑنا یا بنانا
In the wake ofپیچھے
Matter of recordحقیقت پر مبنی
Off the recordپو شیدہ
Wake anightساری رات جاگنا
When sorrow is asleep wake it notرنج کو تازہ کرنا مصلحت نہیں
A good example is the best sermonاچھی مِثل کو بہترین نصیحت جانو
An example is better than a hundred preceptsایک نظیر ایک سو نصیحت
Example is better than preceptنصیحت سے تمثیل بہتر ہے
To make an exampleسزا دینا
To set a good exampleاچھی مثال قائم کرنا
As a wolf is like a dogo is a flatterer like a friendخوشامدی اور دوست میں اتنا ہی فرق ہے جتنا بھیڑیئے اور کتے میں
Like cures likeلوہے کو لوہا کاٹتا ہے زہر کو زہر مارتا ہے
Like draws to like the whole world overکند ہم جنس باہم جنس پرواز
Like father like sonجیسا باپ ویسا بیٹا
Like master like landجیسا کسان ویسی کھیتی
View More ...

What are the meanings of Masal - مثل in English?

Meanings of the word Masal - مثل in English are aphorism, copy, dictum, like, likeness, quasi, similar, wake, analogous, example, proverb, record and resembling. To understand how would you translate the word Masal - مثل in English, you can take help from words closely related to Masal - مثل or it’s English translations. Some of these words can also be considered Masal - مثل synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word Masal - مثل. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use Masal - مثل in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say Masal - مثل in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of Masal - مثل with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by masal?

Meanings of masal are aphorism, copy, dictum, like, likeness, quasi, similar, wake, analogous, example, proverb, record and resembling

Whats the definition of masal?

Definition of the masal are

  • a short pithy instructive saying
  • matter to be printed; exclusive of graphical materials
  • material suitable for a journalistic account
  • a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)
  • make a replica of
  • copy down as is
  • reproduce someone's behavior or looks
  • a thing made to be similar or identical to another thing
  • reproduce or make an exact copy of
  • an authoritative declaration
  • an opinion voiced by a judge on a point of law not directly bearing on the case in question and therefore not binding
  • prefer or wish to do something
  • conforming in every respect
  • a kind of person
  • feel about or towards; consider, evaluate, or regard
  • be fond of
  • find enjoyable or agreeable
  • want to have
  • resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
  • having the same or similar characteristics
  • a similar kind
  • picture consisting of a graphic image of a person or thing
  • similarity in appearance or character or nature between persons or things
  • having some resemblance
  • resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
  • having the same or similar characteristics
  • marked by correspondence or resemblance
  • (of words) expressing closely related meanings
  • capable of replacing or changing places with something else; permitting mutual substitution without loss of function or suitability
  • make aware of
  • stop sleeping
  • cause to become awake or conscious
  • arouse or excite feelings and passions
  • a vigil held over a corpse the night before burial
  • the wave that spreads behind a boat as it moves forward
  • an island in the western Pacific between Guam and Hawaii
  • the consequences of an event (especially a catastrophic event)
  • be awake, be alert, be there
  • corresponding in function but not in evolutionary origin
  • similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar
  • an occurrence of something
  • punishment intended as a warning to others
  • a representative form or pattern
  • something to be imitated
  • a task performed or problem solved in order to develop skill or understanding
  • an item of information that is typical of a class or group
  • a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people
  • make a record of; set down in permanent form
  • indicate a certain reading; of gauges and instruments
  • register electronically
  • a compilation of the known facts regarding something or someone
  • a list of crimes for which an accused person has been previously convicted
  • the sum of recognized accomplishments
  • anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events
  • a document that can serve as legal evidence of a transaction
  • the number of wins versus losses and ties a team has had
  • be aware of
  • sound recording consisting of a disk with a continuous groove; used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
  • an extreme attainment; the best (or worst) performance ever attested (as in a sport)

What is the synonym of masal?

Synonym of word masal are بچن, کہن, مقولہ, کہاوت, مثل, جامع کلمہ, ضربُ المثل, ضرب المثل, مسالہ, نقل کرنا

What are the idioms related to masal?

Here are the idioms that are related to the word masal.

  • Likeness is the mother of love
  • There is no proverb which is not true
  • The requisite for obtaining copy
  • We are all quick to copy what is base and depraved
  • Beat or break the record

Paragraph Transliteration