ادھر کنواں اُدھر کھائی in English

udhar kunwaan udhar khayi - ادھر کنواں اُدھر کھائی in English means;

a wolf besets you on this side a dog on that

Words meanings used in ادھر کنواں اُدھر کھائی

Meanings of the Urdu words used in udhar kunwaan udhar khayi - ادھر کنواں اُدھر کھائی are;

canyon کھائی Khayi
disarrange ادھر idhar
sump کنواں Kunwaan
there اُدھر udhar

Next Idiom

بغل میں چھری مُنہ میں رام رام

“

Previous Idiom

بیوقوف میں ہمت کہاں

“

Idioms related to the words in ادھر کنواں اُدھر کھائی

Here is a list of some of the idioms that are either related to the ادھر کنواں اُدھر کھائی or use words from this idiom.

Between the devil and the deep sea edhar kunwaan udhar khayi اِدھر کنواں اُدھر کھائی
Talk round udhar udhar ki haankna ادھر ادھر کی ہانکنا
In front a precipice behind a wolf agee kunwaan pechay khayi آگے کنواں پیچھے کھائی
We are between two fires agee kunwaan pechay khayi آگے کنواں پیچھے کھائی
Go forward and fall go backward and mar all edhar khandaq udhar khayi اِدھر خندق اُدھر کھائی
He who digs a well for others himself falls into it chaah kun rah chaah darpesh jo kisi kay liye kunwaan khodta bay woh khud hee is main girtaa bay چاہ کن راہ چاہ درپیش جو کسی کے لیے کنواں کھودتا ہے وہ خود ہی اس میں گرتا ہے
The patient hath more need of the physician than the physician of the patient piyasa koneen kay paas jata bay kunwaan piyaasay kay paas nahi aata پیاسا کنویں کے پاس جاتا ہے کنواں پیاسے کے پاس نہیں آتا
A drunkard purse is a bottle sharabi ki kamai botal nay khayi شرابی کی کمائی بوتل نے کھائی
You fall upon scylla desiring to avoid charybdis kueen say bachna khayi main girna کوئیں سے بچنا کھائی میں گرنا
He who has god on his side has everything jidhar khuda udhar sab جِدھر خدا اُدھر سَب

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is ادھر کنواں اُدھر کھائی meaning in English?

udhar kunwaan udhar khayi - ادھر کنواں اُدھر کھائی

What are the idioms related to ادھر کنواں اُدھر کھائی?

Here are the idioms that are related to the ادھر کنواں اُدھر کھائی idiom.

  • Edhar kunwaan udhar khayi - اِدھر کنواں اُدھر کھائی
  • Udhar udhar ki haankna - ادھر ادھر کی ہانکنا
  • Agee kunwaan pechay khayi - آگے کنواں پیچھے کھائی