The thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief in Urdu

The thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief in Urdu means;

chor ko is baat ka runj bay kay is ko phaansi charhna paray gaa is baat ka nahi kay woh chor bay چور کو اس بات کا رنج ہے کہ اس کو پھانسی چڑھنا پڑے گا اس بات کا نہیں کہ وہ چور ہے

Words meanings used in The thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief

Meanings of the English words used in the thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief are;

sorryشرمندہ sharmindah رنجیدہ ranjiidah دلگیری dilgiiri افسوس زدہ afsos zadah
butپھر phir البتہ albattah صرف sarf خالی khaali سِوا بجز bah juz جز juz چھوڑ کر چُھٹ لیکن leykin مگر magar پر par مُل Mull پرنت Parent امّا اِلا Illa ولے Wallee ولیکن Walekin غیر ghaer سوا sawa بلکہ balkeh تا ہم taa ham
beہو Ho ہونا hona
aایک eyk
toفی fi سے sey در dar کو ko با baa
thiefچور chor دزد duzd سارق saariq چوری کرنے والا سرقے کا مجرم
notمت mat نا naa نہیں nahiin قطعی نہیں qatai nahiin
hangedپھانسی phaansi
theخاص khaas وہی wahi جس Jis ال al
thatکی ki یہ yeh پہلے جو ذکر آچکا ہو اُس کا مفہوم واضح ہو چکا ہو یہ کہ مقابل جگہ کہ keh
heوہ woh
isہے hae

Next Idiom

The thief threatens the constable

”

Previous Idiom

The tenor of one's life

”

Idioms related to the words in the thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief

Here is a list of some of the idioms that are either related to the the thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief or use words from this idiom.

Once a thief always a thief chor apni aadat kabhi nahi choor sakta چور اپنی عادت کبھی نہیں چھوڑ سکتا
Set a thief to catch a thief chor ko chor pakarht bay چور کو چور پکڑتا ہے
Set a thief to catch a thief thig hee janay thig kay thikanay ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے
A sorry fellow kameena کمینہ
To cut a sorry figure sharminda hona شرمندہ ہونا
To cut a sorry figure mazaaq bunna مذاق بننا
Tocut a sorry figure sharminda hona شرمندہ ہونا
All are not hanged that are condemned mayoos hona kufr bay مایوس ہونا کفر ہے
Better be half hanged than ill wed buree beewi say tu marna behtar bay بُری بیوی سے تو مرنا بہتر ہے
He that has an ill name is half hanged nacta jiyee buray aehwaal نکٹا جئے بُرے احوال

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is the thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief meaning in Urdu?

chor ko is baat ka runj bay kay is ko phaansi charhna paray gaa is baat ka nahi kay woh chor bay - چور کو اس بات کا رنج ہے کہ اس کو پھانسی چڑھنا پڑے گا اس بات کا نہیں کہ وہ چور ہے

What are the idioms related to the thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief?

Here are the idioms that are related to the the thief is sorry that he is to be hanged but not that he is a thief idiom.

  • Chor apni aadat kabhi nahi choor sakta - چور اپنی عادت کبھی نہیں چھوڑ سکتا
  • Chor ko chor pakarht bay - چور کو چور پکڑتا ہے
  • Thig hee janay thig kay thikanay - ٹھگ ہی جانے ٹھگ کے ٹھکانے
  • Kameena - کمینہ