آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے in English

aatish khaam ko bujhanay kay liye zara saa pani kaafi hota bay - آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے in English means;

the newly kindled fire subsides sprinkled with a little water

Words meanings used in آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے

Meanings of the Urdu words used in aatish khaam ko bujhanay kay liye zara saa pani kaafi hota bay - آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے are;

aqua پانی paani
around کے key
crude خام khaam
enough کافی kaafi
fire آتش aatish
for لیے Liye
for کو ko
just ذرا Zara
like سا sa
is ہے hae

Idioms related to the words in آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے or use words from this idiom.

Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
Love is the maker of suspicions mohabbat main zara zara si baat par shuba hota bay محبت میں ذرا ذرا سی بات پر شبہ ہوتا ہے
Malice is mindful keena paroor zara zara si baaton ka khayaal rakhta bay کینہ پرور ذرا ذرا سی باتوں کا خیال رکھتا ہے
Nothing sharpens sight like envy hasid ko zara zara si baat nazar aa jaati bay حاسد کو ذرا ذرا سی بات نظر آ جاتی ہے
Raw material khaam maal خام مال
Room ridden aatish bazi آتش بازی
Blood is thicker than water apna apna gair gair khoon khoon hee bay aur pani pani اپنا اپنا غیر غیر خون خون ہی ہے اور پانی پانی
Blood is thicker than water apna apna gair ghairkhoon khoon hee bay aur pani pani اپنا اپنا غیر غیرخون خون ہی ہے اور پانی پانی
One saddle is enough for one horse aik ghoday kay liye aik kaathi kaafi bay ایک گھوڑے کے لیے ایک کاٹھی کافی ہے
One tongue is enough for a woman aurat kay liye aik hee zabaan kaafi bay عورت کے لیے ایک ہی زبان کافی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے meaning in English?

aatish khaam ko bujhanay kay liye zara saa pani kaafi hota bay - آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے

What are the idioms related to آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے?

Here are the idioms that are related to the آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے idiom.

  • Zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye - ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
  • Mohabbat main zara zara si baat par shuba hota bay - محبت میں ذرا ذرا سی بات پر شبہ ہوتا ہے
  • Keena paroor zara zara si baaton ka khayaal rakhta bay - کینہ پرور ذرا ذرا سی باتوں کا خیال رکھتا ہے
  • Hasid ko zara zara si baat nazar aa jaati bay - حاسد کو ذرا ذرا سی بات نظر آ جاتی ہے