جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے in English

jo zard charata bay qaid bhugatna bay lekin jo mulk charata bay baadshah banta bay - جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے in English means;

he that steals gold is put in prison he that steals land is made a king

Words meanings used in جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے

Meanings of the Urdu words used in jo zard charata bay qaid bhugatna bay lekin jo mulk charata bay baadshah banta bay - جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے are;

barley جو jau
but لیکن leykin
coin زر zar
cramp قید qaed
kaiser بادشاہ baad shaah
territory ملک mulk
bear بھگتنا bhugatna
is ہے hae

Next Idiom

جو آج خوشی میں پھولا نہیں سماتا کل مصیبت میں روۓ گا

“

Previous Idiom

جِس کے پست خیالات ہوں وہ بڑے کام نہیں کر سکتا

“

Idioms related to the words in جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے or use words from this idiom.

The king exists for the sake of the kingdom not the kindom for the sake of the king baadshah saltanat kay liye hota bay saltanat baadshah kay liye nahi hoti بادشاہ سلطنت کے لیے ہوتا ہے سلطنت بادشاہ کے لیے نہیں ہوتی
Break loose qaid say bhaag jana قید سے بھاگ جانا
Do time saza bhugatna سزا بھگتنا
Gnaw the bone which has fallen to thy lot qismat ka likha bhugatna parhta bay قسمت کا لکھا بھگتنا پڑتا ہے
Hold to ransom munafaa kyliye qaid karna منافع کیلئے قید کرنا
Love knows no rule ishq har qasam ki qaid wo baand say azaad bay عشق ہر قسم کی قید و بند سے آزاد ہے
Love lives in cottages as well as in courts mohabbat kay liye jhonpari aur mehal ki qaid nahi محبت کے لیے جھونپڑی اور محل کی قید نہیں
Merry is the feast making till we come to the reckoning aish main maza tab hee bay jab tak is ka khamyaza na bhugatna paray عیش میں مزا تب ہی ہے جب تک اس کا خمیازہ نہ بھگتنا پڑے
Pay for bhugatna بھگتنا
Put away qatal karna qaid main dalna قتل کرنا قید میں ڈالنا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے meaning in English?

jo zard charata bay qaid bhugatna bay lekin jo mulk charata bay baadshah banta bay - جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے

What are the idioms related to جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے?

Here are the idioms that are related to the جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے idiom.

  • Baadshah saltanat kay liye hota bay saltanat baadshah kay liye nahi hoti - بادشاہ سلطنت کے لیے ہوتا ہے سلطنت بادشاہ کے لیے نہیں ہوتی
  • Qaid say bhaag jana - قید سے بھاگ جانا
  • Saza bhugatna - سزا بھگتنا
  • Qismat ka likha bhugatna parhta bay - قسمت کا لکھا بھگتنا پڑتا ہے