دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے in English

dushman par fatah paanay ki nisbat is say sulaah kar lena acha bay - دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے in English means;

it is safer to reconcile an enemy than to conquer him

Words meanings used in دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے

Meanings of the Urdu words used in dushman par fatah paanay ki nisbat is say sulaah kar lena acha bay - دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے are;

ably اچھا achchha
accept لینا leyna
affiance نسبت nisbat
but پر par
conquest فتح fatah
cum سے sey
enemy دُشمن dushman
kea کی ki
mulct کر Kar
this اس is
is ہے hae

Next Idiom

جو شخص بُرے ہمساۓ کے نزدیک رہتا ہے اپنے سر پر تباہی لاتا ہے

“

Previous Idiom

نصیحت کو سن لینا اور اس پر عمل کرنا نصیحت دینے سے بہتر ہے

“

Idioms related to the words in دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے or use words from this idiom.

You can achieve victory better by deliberation than by wrath ghussa ki nisbat ghor wo khouz kisi kaam par fatah paanay ka behtar tareeqa bay غصہ کی نسبت غور و خوض کسی کام پر فتح پانے کا بہتر طریقہ ہے
It is great victory that comes without blood khoon bahaye baghair jo fatah milay woh shaandar fatah bay خون بہاۓ بغیر جو فتح ملے وہ شاندار فتح ہے
A disarmed peace is weak nehattay ki sulaah ko khaatma jang na samjha jaye نہتّے کی صُلح کو خاتمہ جَنگ نہ سمجھا جائے
Be not the first to quarrel nor the last to make it up larai main kabhi pehal na karo aur sulaah kay liye har waqt tayyar rabo لڑائی میں کبھی پہل نہ کرو اور صُلح کے لیے ہر وقت تیار رہو
Give one rope apnay khayaalaat say chutkara paanay ki aazadi dena اپنے خیالات سے چٹھکارا پانے کی آزادی دینا
Totake the bread out of sb's kisi kay muun say nau aa la cheen lena yani kisi ki ray wo zay ye cheen lena کسی کے منہ سے نو ا لہ چھین لینا یعنی کسی کی ر و ز ی چھین لینا
Buying is cheaper than asking mangnay ki nisbat khareed lena sasta parhta bay مانگنے کی نسبت خرید لینا سستا پڑتا ہے
Make a good thing of it acha munafaa lena اچھا منافع لینا
Open confession is good for the soul apnay qasoor ka khullam khila aietraf kar lena zameer kay liye acha اپنے قصور کا کھلم کھلا اعتراف کر لینا ضمیر کے لیے اچھا
To skim the cream off acha hissa lena اچھا حصہ لینا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے meaning in English?

dushman par fatah paanay ki nisbat is say sulaah kar lena acha bay - دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے

What are the idioms related to دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے?

Here are the idioms that are related to the دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے idiom.

  • Ghussa ki nisbat ghor wo khouz kisi kaam par fatah paanay ka behtar tareeqa bay - غصہ کی نسبت غور و خوض کسی کام پر فتح پانے کا بہتر طریقہ ہے
  • Khoon bahaye baghair jo fatah milay woh shaandar fatah bay - خون بہاۓ بغیر جو فتح ملے وہ شاندار فتح ہے
  • Nehattay ki sulaah ko khaatma jang na samjha jaye - نہتّے کی صُلح کو خاتمہ جَنگ نہ سمجھا جائے
  • Larai main kabhi pehal na karo aur sulaah kay liye har waqt tayyar rabo - لڑائی میں کبھی پہل نہ کرو اور صُلح کے لیے ہر وقت تیار رہو