محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں in English

mohabbat kam honay par khoobiyaan bhi aiboon main tabdeel ho jaati hain - محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں in English means;

faults are thick when love is thin

Words meanings used in محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں

Meanings of the Urdu words used in mohabbat kam honay par khoobiyaan bhi aiboon main tabdeel ho jaati hain - محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں are;

affection محبت mohabbat
aha ہو Ho
but پر par
conversion تبدیل tabdiil
diminutive کم kam
also بھی bhi
national جاتی Jaati
there میں meyn
are ہیں haen
having ہونے Honay
merits خوبیاں Khoobiyaan

Idioms related to the words in محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں

Here is a list of some of the idioms that are either related to the محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں or use words from this idiom.

Where there is no love all are faults jab dil main mohabbat na rahay tu khoobiyaan bhi aeb ho jaati hain جب دل میں محبت نہ رہے تو خوبیاں بھی عیب ہو جاتی ہیں
It is only the right of great men to have great faults bray aiboon kay muqabila main badi khoobiyaan bhi honi chaiyen بڑے عیبوں کے مقابلہ میں بڑی خوبیاں بھی ہونی چاہئیں
Fools bite one another but wise men agree together ehmaq aik doosray kay dushman hotay hain lekin aqaldmand itefaq ki khoobiyaan jaantay hain احمق ایک دوسرے کے دُشمن ہوتے ہیں لیکن عقلمند اتفاق کی خوبیاں جانتے ہیں
There is an hour where in a man might be happy all his life could be find it aksar oqaat zindagi main yeh ghalati ki jaati bay kay badi badi khosheyan talaash ki jaati hain aur woh milti nahi darasl choti choti khosheyan kal zindagi ko khoosh rang banae kay liye kaafi ho sakti hain bshartekah insaan ko is raaz say waaqfiyat ho اکثر اوقات زندگی میں یہ غلطی کی جاتی ہے کہ بڑی بڑی خوشیاں تلاش کی جاتی ہیں اور وہ ملتی نہیں دراصل چھوٹی چھوٹی خوشیاں کل زندگی کو خوش رنگ بنانے کے لیے کافی ہو سکتی ہیں بشرطیکہ انسان کو اس راز سے واقفیت ہو
Change the leg chaal tabdeel karna چال تبدیل کرنا
On the move jaga tabdeel karnay wala جگہ تبدیل کرنے والا
It is a worthier thing to deserve honour than to possess it baizzat honay ki nisbat izzat ka mustahiq honay main ziyada khobbi bay باعِزت ہونے کی نسبت عزت کا مُستحق ہونے میں زیادہ خوبی ہے
When love cools our faults are seen jab mohabbat ka khumar utarna bay tu sab aeb zaahir honay lagtay hain جب محبت کا خمار اُترنا ہے تو سب عیب ظاہر ہونے لگتے ہیں
They love too much that die for love jo mohabbat main jaan daay detay hain in ki mohabbat hadd say siwa hoti bay جو محبت میں جان دے دیتے ہیں ان کی محبت حد سے سوا ہوتی ہے
It chanceth in an hour that cometh not in seven years jo baat barsoon main na ho honay lagay tu woh pal bhar main ho jaati bay جو بات برسوں میں نہ ہو ہونے لگے تو وہ پل بھر میں ہو جاتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں meaning in English?

mohabbat kam honay par khoobiyaan bhi aiboon main tabdeel ho jaati hain - محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں

What are the idioms related to محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں?

Here are the idioms that are related to the محبت کم ہونے پر خوبیاں بھی عیبوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں idiom.

  • Jab dil main mohabbat na rahay tu khoobiyaan bhi aeb ho jaati hain - جب دل میں محبت نہ رہے تو خوبیاں بھی عیب ہو جاتی ہیں
  • Bray aiboon kay muqabila main badi khoobiyaan bhi honi chaiyen - بڑے عیبوں کے مقابلہ میں بڑی خوبیاں بھی ہونی چاہئیں
  • Ehmaq aik doosray kay dushman hotay hain lekin aqaldmand itefaq ki khoobiyaan jaantay hain - احمق ایک دوسرے کے دُشمن ہوتے ہیں لیکن عقلمند اتفاق کی خوبیاں جانتے ہیں
  • Aksar oqaat zindagi main yeh ghalati ki jaati bay kay badi badi khosheyan talaash ki jaati hain aur woh milti nahi darasl choti choti khosheyan kal zindagi ko khoosh rang banae kay liye kaafi ho sakti hain bshartekah insaan ko is raaz say waaqfiyat ho - اکثر اوقات زندگی میں یہ غلطی کی جاتی ہے کہ بڑی بڑی خوشیاں تلاش کی جاتی ہیں اور وہ ملتی نہیں دراصل چھوٹی چھوٹی خوشیاں کل زندگی کو خوش رنگ بنانے کے لیے کافی ہو سکتی ہیں بشرطیکہ انسان کو اس راز سے واقفیت ہو