جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا in English

jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta - جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا in English means;

nearest the king nearest the strife

Words meanings used in جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا

Meanings of the Urdu words used in jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta - جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا are;

afar دور duur
battle لڑائی Larai
cum سے sey
disavowal نہیں nahiin
juxtaposition قربت qurbat
kea کی ki
king شاہ shaah
that وہ woh
millay ملے Milay

Next Idiom

بہت پیارا

“

Previous Idiom

جو بات دل میں ہو وہ ضرور زبان پر آتی ہے

“

Idioms related to the words in جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا

Here is a list of some of the idioms that are either related to the جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا or use words from this idiom.

Two sir positives can hardly meet without skirmish do siyanay milay aur larai shuru huyi دو سیانے ملے اور لڑائی شروع ہوئی
Him whom a little will not content nothing will content jisay thoday main sabr nahi isay bohat main bhi na ho gaa جِسے تھوڑے میں صبر نہیں اسے بہت میں بھی نہ ہو گا
On painting and fighting look afar off tasvir aur larai ko dour hee say dekhna chahiye تصویر اور لڑائی کو دور ہی سے دیکھنا چاہیئے
Happy is he who knows his follies in his youth khoosh qismat woh bay jisay javani main hee aqal aa jaae خوش قسمت وہ ہے جِسے جوانی میں ہی عقل آ جاۓ
Him no one can injure whom god protects jisay allah rakhay usay kaun chakhay جِسے اللہ رکھے اُسے کون چکھے
It is a poor heart that never rejoices is shakhs ki halat qabal reham bay jisay lamha bhar kay liye bhi khushi hasil na ho اس شخص کی حالت قابلِ رحم ہے جِسے لمحہ بھر کے لئے بھی خوشی حاصِل نہ ہو
From pillar to post dour dour jana دور دور جانا
Who does not mix with the crowd knows nothing aam hameshgi say milay jalay baghair kisi baat ka pata nahi lagta عام لوگوں سے ملے جلے بغیر کسی بات کا پتہ نہیں لگتا
A thief is certainly caught at last so din chor kay aik din shah ka سو دِن چور کے ایک دن شاہ کا
Either caesar or nobody ya shah ya gada ya eid ya roza یا شاہ یا گدا یا عید یا روزہ

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا meaning in English?

jisay shah ki qurbat milay woh larai say dour nahi reh sakta - جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا

What are the idioms related to جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا?

Here are the idioms that are related to the جِسے شاہ کی قربت ملے وہ لڑائی سے دور نہیں رہ سکتا idiom.

  • Do siyanay milay aur larai shuru huyi - دو سیانے ملے اور لڑائی شروع ہوئی
  • Jisay thoday main sabr nahi isay bohat main bhi na ho gaa - جِسے تھوڑے میں صبر نہیں اسے بہت میں بھی نہ ہو گا
  • Tasvir aur larai ko dour hee say dekhna chahiye - تصویر اور لڑائی کو دور ہی سے دیکھنا چاہیئے
  • Khoosh qismat woh bay jisay javani main hee aqal aa jaae - خوش قسمت وہ ہے جِسے جوانی میں ہی عقل آ جاۓ