چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے in English

chor chori say jaye heera pheri say na jaye - چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے in English means;

a wolf may lose its teeth but not its nature

Words meanings used in چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے

Meanings of the Urdu words used in chor chori say jaye heera pheri say na jaye - چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے are;

burglary چوری chori
burglar چور chor
cum سے sey
for نہ nah
site جائے Jaye
diamond ہیرا hiira

Idioms related to the words in چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے or use words from this idiom.

Once a knave always a knave chor chori say jaae heera pheri say na jaae چور چوری سے جاۓ ہیرا پھیری سے نہ جاۓ
A myrtle among thorns is a myrtle still heera keechard main bhi heera rehta bay ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے
A good name is better than bags of gold laakh jaye par saakh na jaye لاکھ جائے پر ساکھ نہ جائے
Let life go if honour remains jaan jaye par eman na jaye جان جائے پر ایمان نہ جائے
You can get nothing from a miser except this skin chamrdi jaye par damri na jaye چمڑی جائے پر دمڑی نہ جائے
Among men some are jewels and some are pebbles aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے
A man is not good or bad for one action aik baar chori karnay say insaan chor nahi bun jata ایک بار چوری کرنے سے انسان چور نہیں بن جاتا
He covers me with his wings and bites me with his bill chor say kahay chori kar aur shah say kahay hoshiyaar rehna چور سے کہے چوری کر اور شاہ سے کہے ہوشیار رہنا
The receiver is as bad as the thief chori ka maal lainy wala bhi chor چوری کا مال لینے والا بھی چور
To hunt with the hounds and run with the hares chor say kahay chori kar shah say kahay hoshiyaar reh چور سے کہے چوری کر شاہ سے کہے ہوشیار رہ

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے meaning in English?

chor chori say jaye heera pheri say na jaye - چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے

What are the idioms related to چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے?

Here are the idioms that are related to the چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نہ جائے idiom.

  • Chor chori say jaae heera pheri say na jaae - چور چوری سے جاۓ ہیرا پھیری سے نہ جاۓ
  • Heera keechard main bhi heera rehta bay - ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے
  • Laakh jaye par saakh na jaye - لاکھ جائے پر ساکھ نہ جائے
  • Jaan jaye par eman na jaye - جان جائے پر ایمان نہ جائے