خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی in English

khaali medan say jhardi hee bhali pahaar na ho tu tinkay ki oot bhali - خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی in English means;

a bad bush is better than the open field

Words meanings used in خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی

Meanings of the Urdu words used in khaali medan say jhardi hee bhali pahaar na ho tu tinkay ki oot bhali - خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی are;

aha ہو Ho
area میدان maedaan
barely خالی khaali
brake جھاڑی jhaari
cum سے sey
curtain اوٹ ot
for نہ nah
just ہی Hee
kea کی ki
mountain پہاڑ pahaar
thou تو to

Next Idiom

جیسا کام ویسا دام جیسی روح ویسے فرشتے

“

Previous Idiom

آغاز بد انجام بد

“

Idioms related to the words in خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی

Here is a list of some of the idioms that are either related to the خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی or use words from this idiom.

Only those who dare risk a fall girtay hain shay sawaar hee medan jang main گرتے ہیں شہ سوار ہی میدان جنگ میں
Who draws his sword against his prince must throw away the scabbard agar baghawat karni bay tu khulay medan main aa kar karo dagha baaz mat banu اگر بغاوت کرنی ہے تو کھلے میدان میں آ کر کرو دغا باز مت بنو
Day lessens grief dukh ki raat pahaar ho jaati bay دُکھ کی رات پہاڑ ہو جاتی ہے
Grief makes one hour ten bemaar ki raat pahaar barabar بیمار کی رات پہاڑ برابر
Jealousy is the magnifier of trifles hasid ko tal pahaar nazar aata bay حاسد کو تل پہاڑ نظر آتا ہے
Long absent soon forgotten aakh oojhal pahaar oojhal آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل
Out of sight out of mind aakh oojhal pahaar oojhal آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل
The mountains are in labour an absunrd mouse will be born khoda pahaar nikli choohiyya کھودا پہاڑ نکلی چوھیا
The mountains are in labour; an absunrd mouse will be born khoda pahaar nikli choohiyya کھودا پہاڑ نکلی چوھیا
You cannot make a windmill go with a pair of bellows kahein phoonk maarnay say bhi pahaar urhtay hain کہیں پھونک مارنے سے بھی پہاڑ اُڑتے ہیں

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی meaning in English?

khaali medan say jhardi hee bhali pahaar na ho tu tinkay ki oot bhali - خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی

What are the idioms related to خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی?

Here are the idioms that are related to the خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی idiom.

  • Girtay hain shay sawaar hee medan jang main - گرتے ہیں شہ سوار ہی میدان جنگ میں
  • Agar baghawat karni bay tu khulay medan main aa kar karo dagha baaz mat banu - اگر بغاوت کرنی ہے تو کھلے میدان میں آ کر کرو دغا باز مت بنو
  • Dukh ki raat pahaar ho jaati bay - دُکھ کی رات پہاڑ ہو جاتی ہے
  • Bemaar ki raat pahaar barabar - بیمار کی رات پہاڑ برابر