پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو in English

pait na bhi bhara ho tu auroon say pehlay khana choor do - پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو in English means;

leave off first for manner's sake

Words meanings used in پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو

Meanings of the Urdu words used in pait na bhi bhara ho tu auroon say pehlay khana choor do - پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو are;

afore پہلے paehley
aha ہو Ho
capacity پیٹ peyt
clapper claw کھانا khaana
cum سے sey
di دو deow
also بھی bhi
for نہ nah
thou تو to
drop off چھوڑ Choor

Idioms related to the words in پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو

Here is a list of some of the idioms that are either related to the پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو or use words from this idiom.

A well filled belly does not believe in hunger jiss ka pait bhara ho woh bhookay ki takleef kia samajhta bay جِس کا پیٹ بھرا ہو وہ بھوکے کی تکلیف کیا سمجھتا ہے
When the belly is full the bones would have rest jab pait bhara hua ho tu kaam karnay ko dil nahi cahata جب پیٹ بھرا ہوا ہو تو کام کرنے کو دل نہیں چاہتا
The epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں
First come first served jo pehlay aaye so pehlay paye جو پہلے آۓ سو پہلے پاۓ
First come first served pehlay aayey pehlay paaiyye پہلے آئیے پہلے پائیے
First come first served pehlay so pehlay pechay so pechay پہلے سو پہلے پیچھے سو پیچھے
He that comes first to the hill may sit where he will pehlay aaye pehlay paye پہلے آۓ پہلے پاۓ
Make your plans for the year at its beginning correct your wife from the first day saal bhar kay kaam ka naqsha pehlay hee bina lo aur apni beewi ko pehlay roz say hee theek karna shuru karo سال بھر کے کام کا نقشہ پہلے ہی بنا لو اور اپنی بیوی کو پہلے روز سے ہی ٹھیک کرنا شروع کرو
Make your plans for the year at its beginning; correct your wife from the first day saal bhar kay kaam ka naqsha pehlay hee bina lo aur apni beewi ko pehlay roz say hee theek karna shuru karo سال بھر کے کام کا نقشہ پہلے ہی بنا لو اور اپنی بیوی کو پہلے روز سے ہی ٹھیک کرنا شروع کرو
Foxes prey farthest from their den dine bhi das ghar choor jaati bay ڈائن بھی دس گھر چھوڑ جاتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو meaning in English?

pait na bhi bhara ho tu auroon say pehlay khana choor do - پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو

What are the idioms related to پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو?

Here are the idioms that are related to the پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو idiom.

  • Jiss ka pait bhara ho woh bhookay ki takleef kia samajhta bay - جِس کا پیٹ بھرا ہو وہ بھوکے کی تکلیف کیا سمجھتا ہے
  • Jab pait bhara hua ho tu kaam karnay ko dil nahi cahata - جب پیٹ بھرا ہوا ہو تو کام کرنے کو دل نہیں چاہتا
  • Shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main - شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں
  • Jo pehlay aaye so pehlay paye - جو پہلے آۓ سو پہلے پاۓ