مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے in English

mayoosi sirf takleef hee nahi barhatee balkay kamzori main bhi izafa karti bay - مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے in English means;

despair not only aggravates our misery but our weakness

Words meanings used in مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے

Meanings of the Urdu words used in mayoosi sirf takleef hee nahi barhatee balkay kamzori main bhi izafa karti bay - مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے are;

accession اضافہ izaafah
barely صرف sarf
dilution کمزوری Kamzori
disappointment مایوسی maa yuusi
disavowal نہیں nahiin
discomfort تکلیف takliif
also بھی bhi
jerkin کرتی Karti
just ہی Hee
moreover بلکہ balkeh
there میں meyn
is ہے hae

Idioms related to the words in مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے or use words from this idiom.

The last drop makes the cup run over bharay piyalay main agar aik boond ka bhi izafa ho tu woh beh nikalti bay بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے
Delays increase desires and sometimes extinguish them dar shoq barhatee bay lekin baaz oqaat bujhatee bhi bay دیر شوق بڑھاتی ہے لیکن بعض اوقات بُجھاتی بھی ہے
Talent works genius creates qaabliyat kaam karti bay aur zihanazt eejaad karti bay قابلیت کام کرتی ہے اور ذہانت ایجاد کرتی ہے
Little griefs make us tender great ones make us hard and unfeeling thodi takleef main aansu badi takleef main sakht dilli تھوڑی تکلیف میں آنسو بڑی تکلیف میں سخت دِلی
Little griefs make us tender; great ones make us hard and unfeeling thodi takleef main aansu badi takleef main sakht dilli تھوڑی تکلیف میں آنسو بڑی تکلیف میں سخت دِلی
An itch is worse than a smart baaz oqaat khafeef takleef bray dukh say ziyada takleef dah saabit hoti bay بعض اوقات خفیف تکلیف بڑے دُکھ سے زیادہ تکلیف دہ ثابت ہوتی ہے
Pain of mind is worse than pain of body dimaghi takleef jismaani takleef say buree bay دماغی تکلیف جِسمانی تکلیف سے بُری ہے
Pinch yourself and know how feel doosray ki takleef ko wahi mehsoos kar sakta bay jo takleef utha chuka ho دوسرے کی تکلیف کو وہی محسوس کر سکتا ہے جو تکلیف اُٹھا چکا ہو
If the wife sins the husband is not innocent agar beewi gunaah karti bay tu is main khawand ka bhi zaroor kuch qasoor bay اگر بیوی گُناہ کرتی ہے تو اس میں خاوند کا بھی ضرور کچھ قصور ہے
I chastise thee not because i have thee in hatred but because i love thee main tumhen saza is liye nahi deta kay mujhay tum say nafrat bay balkay is liye kay mujhay tum say mohabbat bay میں تمہیں سزا اس لئے نہیں دیتا کہ مجھے تم سے نفرت ہے بلکہ اس لئے کہ مجھے تم سے محبت ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے meaning in English?

mayoosi sirf takleef hee nahi barhatee balkay kamzori main bhi izafa karti bay - مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے

What are the idioms related to مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے?

Here are the idioms that are related to the مایوسی صرف تکلیف ہی نہیں بڑھاتی بلکہ کمزوری میں بھی اضافہ کرتی ہے idiom.

  • Bharay piyalay main agar aik boond ka bhi izafa ho tu woh beh nikalti bay - بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے
  • Dar shoq barhatee bay lekin baaz oqaat bujhatee bhi bay - دیر شوق بڑھاتی ہے لیکن بعض اوقات بُجھاتی بھی ہے
  • Qaabliyat kaam karti bay aur zihanazt eejaad karti bay - قابلیت کام کرتی ہے اور ذہانت ایجاد کرتی ہے
  • Thodi takleef main aansu badi takleef main sakht dilli - تھوڑی تکلیف میں آنسو بڑی تکلیف میں سخت دِلی