دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے in English

dost na ho tu zindagi na honay kay barabar bay - دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے in English means;

life without a friend is death without a witness

Words meanings used in دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے

Meanings of the Urdu words used in dost na ho tu zindagi na honay kay barabar bay - دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے are;

abreast برابر baraabar
aha ہو Ho
around کے key
buddy دوست dost
for نہ nah
thou تو to
existence زندگی zindagi
is ہے hae
having ہونے Honay

Next Idiom

بیکاری بدتر از بیماری

“

Previous Idiom

زندگی کشمکش کا دوسرا نام ہے

“

Idioms related to the words in دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے or use words from this idiom.

Without health life is not life life is lifeless tandrusti kay baghair zindagi na honay kay barabar تندرستی کے بغیر زندگی نہ ہونے کے برابر
It is a worthier thing to deserve honour than to possess it baizzat honay ki nisbat izzat ka mustahiq honay main ziyada khobbi bay باعِزت ہونے کی نسبت عزت کا مُستحق ہونے میں زیادہ خوبی ہے
Use legs and have legs agar kisi cheez ka istemaal na kia jaae tu woh na honay kay barabar bay اگر کسی چیز کا استعمال نہ کیا جاۓ تو وہ نہ ہونے کے برابر ہے
In good years corn is hay in ill years straw is corn achay dino main rupyya paisay kay barabar aur buray dino main paisa rupay kay barabar maaloom hota bay اچھے دنوں میں روپیہ پیسے کے برابر اور بُرے دنوں میں پیسہ روپے کے برابر معلوم ہوتا ہے
A friend in the market is better than money in the chest mandi main dost ki moojodgi almaari main rupyya honay say behtar bay منڈی میں دوست کی موجودگی الماری میں روپیہ ہونے سے بہتر ہے
Despair doubles our force zindagi say mayoos honay par kamzoor aadmi sher ka maghaz nikal leta bay زندگی سے مایوس ہونے پر کمزور آدمی شیر کا مغز نکال لیتا ہے
As soon as a man is born is begins to die bay zindagi say mout barabar lagi huyi ہے زندگی سے موت برابر لگی ہوئی
A friend to everybody is a friend to nobody jo shakhs sab ka dost bay usay kaisi ka dost na samjho جو شخص سب کا دوست ہے اُسے کِسی کا دوست نہ سَمجھو
Be slow in choosing a friend but slower in changing him nitt nayee dost banae ki nisbat dekh bhaal kar dost banaana behtar bay نت نئے دوست بنانے کی نسبت دیکھ بھال کر دوست بنانا بہتر ہے
No man can be happy without a friend nor be sure of his friend till he is unhappy dost kay baghair khushi haasil nahi ho sakti aur jab tak musebat na paray dost ka pata nahi lagta دوست کے بغیر خوشی حاصل نہیں ہو سکتی اور جب تک مصیبت نہ پڑے دوست کا پتہ نہیں لگتا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے meaning in English?

dost na ho tu zindagi na honay kay barabar bay - دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے

What are the idioms related to دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے?

Here are the idioms that are related to the دوست نہ ہو تو زندگی نہ ہونے کے برابر ہے idiom.

  • Tandrusti kay baghair zindagi na honay kay barabar - تندرستی کے بغیر زندگی نہ ہونے کے برابر
  • Baizzat honay ki nisbat izzat ka mustahiq honay main ziyada khobbi bay - باعِزت ہونے کی نسبت عزت کا مُستحق ہونے میں زیادہ خوبی ہے
  • Agar kisi cheez ka istemaal na kia jaae tu woh na honay kay barabar bay - اگر کسی چیز کا استعمال نہ کیا جاۓ تو وہ نہ ہونے کے برابر ہے
  • Achay dino main rupyya paisay kay barabar aur buray dino main paisa rupay kay barabar maaloom hota bay - اچھے دنوں میں روپیہ پیسے کے برابر اور بُرے دنوں میں پیسہ روپے کے برابر معلوم ہوتا ہے