مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی in English

museebat tu bohat say sahaar letay hain lekin hiqarat kisi say bardasht nahi hoti - مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی in English means;

many can bear adversity but few contempt

Words meanings used in مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی

Meanings of the Urdu words used in museebat tu bohat say sahaar letay hain lekin hiqarat kisi say bardasht nahi hoti - مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی are;

abhorrence حقارت heqaarat
awfully بہت bahot
but لیکن leykin
cum سے sey
disavowal نہیں nahiin
spartans برداشت bar daasht
suffering مُصیبت Museebat
thou تو to
whatsoever کسی kisi
are ہیں haen

Idioms related to the words in مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی

Here is a list of some of the idioms that are either related to the مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی or use words from this idiom.

Mendings are honourable rags are abominable muflisi main bay eisiti nahi bay lekin gadai baais hiqarat bay مفلسی میں بے عزتی نہیں ہے لیکن گدائی باعث حقارت ہے
He who despises all displeases all jo sab say hiqarat karta bay is say sab nakhush rehtey hain جو سب سے حقارت کرتا ہے اس سے سب ناخوش رہتے ہیں
While the discreet advise take counsel the fool doth his business jab aqaldmand salah letay hain bewaqoof kaam karnay ko dorhtay hain جب عقلمند صلاح لیتے ہیں بیوقوف کام کرنے کو دوڑتے ہیں
Jests are seldom good the first time and never the second mazaaq ko aik baar tu shayad koi bardasht kar lay lekin dobara nahi مذاق کو ایک بار تو شاید کوئی برداشت کر لے لیکن دوبارہ نہیں
Everything can be endured except case bekaar bardasht nahi hoti بیکاری برداشت نہیں ہوتی
The wounded limbs recoil at even a gentle touch and a vain shadow strikes the anxious with fear jo uzzu choot khaye howe ho woh bohat khatarnaak hota bay aur woh chooye janay ko bhi bardasht nahi kar sakta assi tarha saanp ka dara rassi say bhi khauf khaata bay جو عضو چوٹ کھاۓ ہوۓ ہو وہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور وہ چھوۓ جانے کو بھی برداشت نہیں کر سکتا اسی طرح سانپ کا ڈرا رسی سے بھی خوف کھاتا ہے
Natural folly is bad enough but learned folly is beyond toleration qudrati bewaqoofi qabil bardasht bay lekin parhay likhay bewaqoof say allah bachae قدرتی بیوقوفی قابل برداشت ہے لیکن پڑھے لکھے بیوقوف سے اللہ بچاۓ
Patience is a stout horse but it tires at last sabr main badi bardasht bay lekin aikher is ki bhi inteha bay صبر میں بڑی برداشت ہے لیکن آخر اس کی بھی انتہا ہے
Many would have been worse if their estates had been better bohat say ashkhaas aesay hain jin ki maali halat agar behtar hoti tu in ki ikhlaqi halat budter hoti بہت سے اشخاص ایسے ہیں جن کی مالی حالت اگر بہتر ہوتی تو ان کی اخلاقی حالت بدتر ہوتی
A man may bear till his back break bardasht ki bhi hadd hoti bay برداشت کی بھی حد ہوتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی meaning in English?

museebat tu bohat say sahaar letay hain lekin hiqarat kisi say bardasht nahi hoti - مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی

What are the idioms related to مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی?

Here are the idioms that are related to the مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی idiom.

  • Muflisi main bay eisiti nahi bay lekin gadai baais hiqarat bay - مفلسی میں بے عزتی نہیں ہے لیکن گدائی باعث حقارت ہے
  • Jo sab say hiqarat karta bay is say sab nakhush rehtey hain - جو سب سے حقارت کرتا ہے اس سے سب ناخوش رہتے ہیں
  • Jab aqaldmand salah letay hain bewaqoof kaam karnay ko dorhtay hain - جب عقلمند صلاح لیتے ہیں بیوقوف کام کرنے کو دوڑتے ہیں
  • Mazaaq ko aik baar tu shayad koi bardasht kar lay lekin dobara nahi - مذاق کو ایک بار تو شاید کوئی برداشت کر لے لیکن دوبارہ نہیں