مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے in English

maray hoo-ow-n kay liye hadd say ziyada aah wo zari karna goya zindoon ki bay hurmati bay - مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے in English means;

to weep excessively for the dead is to affront the living

Words meanings used in مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے

Meanings of the Urdu words used in maray hoo-ow-n kay liye hadd say ziyada aah wo zari karna goya zindoon ki bay hurmati bay - مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے are;

acme حد had
act کرنا karna
ah آہ aah
around کے key
cripple بے bey
cum سے sey
for لیے Liye
further زیادہ zeyaadah
kea کی ki
musician گویا goya
groaning زاری zari
is ہے hae
murray مرے Maray

Idioms related to the words in مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے or use words from this idiom.

Good fame is the rightful property of the dead naik naami maray hoo-ow-n ki jaiz malkiyat bay نیک نامی مرے ہووٴں کی جائز ملکیت ہے
Death's day is doomsday aap maray jag parlo marne waly kay liye ussi din say qayamat shuru آپ مرے جگ پرلو مرنے والے کے لیے اُسی دِن سے قیامت شروع
Speech is a physician to a sick mind baat cheet bemaar kay liye goya tabeeb bay بات چیت بیمار کے لیے گویا طبیب ہے
The husband's mother is the wife's devil khawand ki maan bahu kay liye goya shaitan خاوند کی ماں بہو کے لیے گویا شیطان
Work breaks an idle fellow's legs arms and back bekar kay liye kaam goya mout bay بیکار کے لیے کام گویا موت ہے
A foult once denied is twice committed qasoor kar kay aik baar inkaar karna goya doosri baar qasoor karna bay قصور کر کے ایک بار انکار کرنا گویا دوسری بار قصور کرنا ہے
When we commend good actions we make them in some measure our own doosray ko naik kaam karnay ki naseehat karna goya khud naiki karna bay دوسرے کو نیک کام کرنے کی نصیحت کرنا گویا خود نیکی کرنا ہے
When you confer a benefit on the worthy you oblige all men mustahiq par aehsaan karna goya sab par aehsaan karna bay مُستحق پر احسان کرنا گویا سب پر احسان کرنا ہے
He that excuses himself accuses himself apnay gunahon ko khud hee maaf karna goya gunahon ka aietraf bay اپنے گُناہوں کو خود ہی معاف کرنا گویا گناہوں کا اعتراف ہے
Not to advance is to go back taraqqi na karna goya tanazzuli bay ترقی نہ کرنا گویا تنزلی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے meaning in English?

maray hoo-ow-n kay liye hadd say ziyada aah wo zari karna goya zindoon ki bay hurmati bay - مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے

What are the idioms related to مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے?

Here are the idioms that are related to the مرے ہووٴں کے لیے حد سے زیادہ آہ و زاری کرنا گویا زندوں کی بے حرمتی ہے idiom.

  • Naik naami maray hoo-ow-n ki jaiz malkiyat bay - نیک نامی مرے ہووٴں کی جائز ملکیت ہے
  • Aap maray jag parlo marne waly kay liye ussi din say qayamat shuru - آپ مرے جگ پرلو مرنے والے کے لیے اُسی دِن سے قیامت شروع
  • Baat cheet bemaar kay liye goya tabeeb bay - بات چیت بیمار کے لیے گویا طبیب ہے
  • Khawand ki maan bahu kay liye goya shaitan - خاوند کی ماں بہو کے لیے گویا شیطان