نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے in English

naqal kay liye bhi aqal chahiye - نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے in English means;

there is craft in daubing

Words meanings used in نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے

Meanings of the Urdu words used in naqal kay liye bhi aqal chahiye - نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے are;

around کے key
comedy نقل naql
also بھی bhi
for لیے Liye
judgement عقل aql
must چاہیئے Chahiye

Idioms related to the words in نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے or use words from this idiom.

The requisite for obtaining copy waqt matloob barae hasool naqal waqt jo naqal haasil karnay kay liye hua ho meeaad say minha hota bay وقت مطلوب برائے حصول نقل وقت جو نقل حاصل کرنے کے لئے ہوا ہو میعاد سے منہا ہوتا ہے
Imitation has no intelligence naqal racha aqal نقل راچہ عقل
To give and keep there is need of wit kitna kheraat karna chahiye aur kitna bachana chahiye yeh aqal hee sikhati bay کتنا خیرات کرنا چاہیئے اور کتنا بچانا چاہیئے یہ عقل ہی سکھاتی ہے
Use your wit as a bucker not as a sword aqal apni hifazat kay liye dhaal bay dusron par waar karnay kay liye hathiyaar nahi عقل اپنی حِفاظت کے لیے ڈھال ہے دوسروں پر وار کرنے کے لیے ہتھیار نہیں
Knock off naqal karna kaapi karna trade mark ya kaapi right ki khilaf نقل کرنا کاپی کرنا ٹریڈ مارک یا کاپی رائٹ کی خلاف
When a poor man begins to imitate a rich man he perishes muflis nay ameer ki naqal ki tu mera مفلس نے امیر کی نقل کی تو مرا
Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
Wisdom is the wealth of the wise aqalmandoon kay liye aqal hee dolat bay عقلمندوں کے لیے عقل ہی دولت ہے
Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Absence is to love what wind is to fire; it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے meaning in English?

naqal kay liye bhi aqal chahiye - نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے

What are the idioms related to نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے?

Here are the idioms that are related to the نقل کے لیے بھی عقل چاہیئے idiom.

  • Waqt matloob barae hasool naqal waqt jo naqal haasil karnay kay liye hua ho meeaad say minha hota bay - وقت مطلوب برائے حصول نقل وقت جو نقل حاصل کرنے کے لئے ہوا ہو میعاد سے منہا ہوتا ہے
  • Naqal racha aqal - نقل راچہ عقل
  • Kitna kheraat karna chahiye aur kitna bachana chahiye yeh aqal hee sikhati bay - کتنا خیرات کرنا چاہیئے اور کتنا بچانا چاہیئے یہ عقل ہی سکھاتی ہے
  • Aqal apni hifazat kay liye dhaal bay dusron par waar karnay kay liye hathiyaar nahi - عقل اپنی حِفاظت کے لیے ڈھال ہے دوسروں پر وار کرنے کے لیے ہتھیار نہیں