What is a man's house is his castle meaning in Urdu?

apna makaan koot samaan - اپنا مکان کوٹ سمان

A man's house is his castle in Urdu

Meanings of the English words used in a man's house is his castle are;

castle	کوٹ kot کوٹ Koot کوٹلا kotla گڑھی Gardhi بالاحصار Balahisaar گڑھ garh قلعہ qalah قلعہ qalaah قلعہ Qilla قِلَعہ Qila کوٹلہ kotlah
house	اتارنا utaarna مسکن maskan مسکن musakkin مکان makaan گھرانا gharaana گھر ghar خانہ khaanah خانہ Khanah بیت baet بیت Petrofelm اترنا utarna اترنا Uterna رہنا rahina رہنا raehna رہنا Rehna حویلی haweyli حویلی Hawaili ٹھیرنا thaerna ٹھیرنا Thairna ٹکنا tikna ٹکنا tikana ٹھیرانا thaeraana ٹھیرانا Therana مکان یا گھر میں رکھنا دار daar دار daaru کدہ kadah suff پناہ دینا panaah deyna آشیاں aashiyaan حریم hariim جگہ مہیا کرنا jagah muhaiya karna
a	ایک eyk ایک Aik
his	اس کا us ka اس کا is ka
is	ہونا hona ہے hae ہے Hay ہے Hy ہے hai