جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا in English

jaali daar parday kay pechay nachtay ho aur gumaan par kartay ho kay koi tum ko nahi dekh sakta - جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا in English means;

you dance in a net and think that nobody sees you

Words meanings used in جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا

Meanings of the Urdu words used in jaali daar parday kay pechay nachtay ho aur gumaan par kartay ho kay koi tum ko nahi dekh sakta - جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا are;

abaft پیچھے piichhey
aha ہو Ho
around کے key
but پر par
disavowal نہیں nahiin
drapery پردے Parday
either کوئی Koi
for کو ko
further اور aur
geek دیکھ Dekh
guess گمان gumaan
house دار daar
netting جالی jaali
whether کہ keh
you تم tum

Idioms related to the words in جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا

Here is a list of some of the idioms that are either related to the جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا or use words from this idiom.

The eye that sees all things else sees not itself aakh aur sab kuch tu dekh leti bay lekin apnay aap ko nahi dekh sakti آنکھ اور سب کچھ تو دیکھ لیتی ہے لیکن اپنے آپ کو نہیں دیکھ سکتی
An act done against my will is not my act jo kaam majboori ki halat main kia jaae is kay liye koi zimma daar nahi thehraya ja sakta جو کام مجبوری کی حالت میں کیا جاۓ اس کے لیے کوئی ذِمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا
Behind the scenes parday main پردے میں
God sees all things himself unseen allah sab kuch dekhta bay is ko koi nahi dekh sakta اللہ سب کچھ دیکھتا ہے اس کو کوئی نہیں دیکھ سکتا
Some that speak no ill of any do no good to any baaz jo kisi ki burai nahi kartay kisi ka bhala bhi nahi kartay بعض جو کسی کی برائی نہیں کرتے کسی کا بھلا بھی نہیں کرتے
First come first served pehlay so pehlay pechay so pechay پہلے سو پہلے پیچھے سو پیچھے
When pride is on the saddlehame is on the crupper sharamsaari ghuroor kay pechay pechay aati bay ghuroor ka anjaam nidamat شرمساری غرور کے پیچھے پیچھے آتی ہے غرور کا انجام ندامت
Lover's purses are tied with cobwebs aashiq kharch kartay howe parwaah nahi kartay عاشق خرچ کرتے ہوۓ پرواہ نہیں کرتے
We leave more to do when we die than we have done zindagi main loug jitnay kaam kartay hain in say ziyada baghair kiye pechay choor jatay hain زندگی میں لوگ جتنے کام کرتے ہیں ان سے زیادہ بغیر کئے پیچھے چھوڑ جاتے ہیں
What your glass tells you will not be told by counsel apnay aeb wo hunar dusron kay muqablay main aadmi khud hazaar darja behtar dekh sakta bay اپنے عیب و ہنر دوسروں کے مقابلے میں آدمی خود ہزار درجہ بہتر دیکھ سکتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا meaning in English?

jaali daar parday kay pechay nachtay ho aur gumaan par kartay ho kay koi tum ko nahi dekh sakta - جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا

What are the idioms related to جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا?

Here are the idioms that are related to the جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا idiom.

  • Aakh aur sab kuch tu dekh leti bay lekin apnay aap ko nahi dekh sakti - آنکھ اور سب کچھ تو دیکھ لیتی ہے لیکن اپنے آپ کو نہیں دیکھ سکتی
  • Jo kaam majboori ki halat main kia jaae is kay liye koi zimma daar nahi thehraya ja sakta - جو کام مجبوری کی حالت میں کیا جاۓ اس کے لیے کوئی ذِمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا
  • Parday main - پردے میں
  • Allah sab kuch dekhta bay is ko koi nahi dekh sakta - اللہ سب کچھ دیکھتا ہے اس کو کوئی نہیں دیکھ سکتا