جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے in English

jab sar par tabahi aa rahi ho tu aish wo araam say kinara kashi ikhtiyar kar leni chahiye - جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے in English means;

when my house burns it is not good playing at chess

Words meanings used in جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے

Meanings of the Urdu words used in jab sar par tabahi aa rahi ho tu aish wo araam say kinara kashi ikhtiyar kar leni chahiye - جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے are;

aha ہو Ho
brim کنارہ kinaarah
but پر par
chief اختیار ekhteyaar
comfort آرام aaraam
cum سے sey
joy عیش aesh
miscreableness تباہی tabaahi
mulct کر Kar
must چاہیئے Chahiye
pate سر sur
thou تو to
whenever جب jab
decapitation کشی Kashi

Next Idiom

دُنیا میں بُری مِثال کی تقلید بہت جلد ہوتی ہے

“

Previous Idiom

جب محبت کا خمار اُترنا ہے تو سب عیب ظاہر ہونے لگتے ہیں

“

Idioms related to the words in جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے

Here is a list of some of the idioms that are either related to the جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے or use words from this idiom.

Though old and wise yet still advise hazaar boorha aur daanishmand ho naseehat is ko bhi san leni chahiye ہزار بوڑھا اور دانشمند ہو نصیحت اس کو بھی سن لینی چاہیئے
All the sweets in the life are mingled with the bitters is duniya kay aish araam kay sath milay hoye hain اس دنیا کے عیش آرام کے ساتھ ملے ہوے ہیں
When goo cheer is lacking our friends will be packing bigrhi par dost bhi kinara kash ho jatay hain بِگڑی پر دوست بھی کنارہ کش ہو جاتے ہیں
Errors and omissions excepted bhool chok leni deeni بھول چوک لینی دینی
Diseases are the interest of pleasure bimari aish wo ishrat ka sood bay بیماری عیش و عشرت کا سود ہے
Eat to live but do not live to eat zindagi ka maqsad aish wo ishrat nahi زندگی کا مقصد عیش و عشرت نہیں
Let us eat and drink for tomorrow we die jab tak zindagi bay aish karo جب تک زندگی ہے عیش کرو
Merry is the feast making till we come to the reckoning aish main maza tab hee bay jab tak is ka khamyaza na bhugatna paray عیش میں مزا تب ہی ہے جب تک اس کا خمیازہ نہ بھگتنا پڑے
Nature never meant us for play and pleasure insaan sirf aish wo ishrat karnay kay liye nahi paida kia gaya انسان صرف عیش و عشرت کرنے کے لئے نہیں پیدا کیا گیا
To give and keep there is need of wit kitna kheraat karna chahiye aur kitna bachana chahiye yeh aqal hee sikhati bay کتنا خیرات کرنا چاہیئے اور کتنا بچانا چاہیئے یہ عقل ہی سکھاتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے meaning in English?

jab sar par tabahi aa rahi ho tu aish wo araam say kinara kashi ikhtiyar kar leni chahiye - جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے

What are the idioms related to جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے?

Here are the idioms that are related to the جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے idiom.

  • Hazaar boorha aur daanishmand ho naseehat is ko bhi san leni chahiye - ہزار بوڑھا اور دانشمند ہو نصیحت اس کو بھی سن لینی چاہیئے
  • Is duniya kay aish araam kay sath milay hoye hain - اس دنیا کے عیش آرام کے ساتھ ملے ہوے ہیں
  • Bigrhi par dost bhi kinara kash ho jatay hain - بِگڑی پر دوست بھی کنارہ کش ہو جاتے ہیں
  • Bhool chok leni deeni - بھول چوک لینی دینی