بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ in English

behtar bay kay dunia tum say hasad karay na kay tum par taras khaye - بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ in English means;

better be envied than pitied

Words meanings used in بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ

Meanings of the Urdu words used in behtar bay kay dunia tum say hasad karay na kay tum par taras khaye - بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ are;

but پر par
cum سے sey
envy حسد hasad
for نہ nah
masterly بہتر behtar
phobia ترس tars
whether کہ keh
you تم tum
is ہے hae

Next Idiom

بُری بیوی سے تو مرنا بہتر ہے

“

Previous Idiom

دھوکہ دینے کی نسبت صاف انکار اچھا ہے

“

Idioms related to the words in بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ

Here is a list of some of the idioms that are either related to the بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ or use words from this idiom.

But envy is better worth than compassion mehsud banta taras khaye janay say behtar bay محسود بنتا ترس کھاۓ جانے سے بہتر ہے
Wedlock is like a place besieged those within want to get out those without wish to get in shadi bore ki barfi bay jo khaye woh bhi pachtaye jo na khaye woh bhi pachtaye شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ
Wedlock is like a place besieged; those within want to get out those without wish to get in shadi bore ki barfi bay jo khaye woh bhi pachtaye jo na khaye woh bhi pachtaye شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ
Hypocrisy pays dunia khaye makar say دُنیا کھاۓ مکر سے
As soon as you have drunk you turn your back on the spring jiss handiya main khaye ussi main chaid karay جِس ہنڈیا میں کھاۓ اُسی میں چھید کرے
Cast not dust into the well that gives you water jiss handiya main khaye assi main chaid karay جِس ہنڈیا میں کھاۓ اسی میں چھید کرے
There are none poor but such as god hates dunia main ghareeb sirf wahi bay jin say allah nafrat karay دُنیا میں غریب صرف وہی ہے جن سے اللہ نفرت کرے
He that cheateth in small things is a fool but in great things is a rouge jo choti baaton main bay emani karay woh bewaqoof bay lekin jo badi cheezon main bay emani karay woh bewaqoof nahi makkar bay جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
He that cheateth in small things is a fool; but in great things is a rouge jo choti baaton main bay emani karay woh bewaqoof bay lekin jo badi cheezon main bay emani karay woh bewaqoof nahi makkar bay جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
Idleness is the root of all evil bekar mubaash kia karay kaprhay hee phar kar siya karay بیکار مباش کیا کرے کپڑے ہی پھاڑ کر سیا کرے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ meaning in English?

behtar bay kay dunia tum say hasad karay na kay tum par taras khaye - بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ

What are the idioms related to بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ?

Here are the idioms that are related to the بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ idiom.

  • Mehsud banta taras khaye janay say behtar bay - محسود بنتا ترس کھاۓ جانے سے بہتر ہے
  • Shadi bore ki barfi bay jo khaye woh bhi pachtaye jo na khaye woh bhi pachtaye - شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ
  • Dunia khaye makar say - دُنیا کھاۓ مکر سے