گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو in English

gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do - گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو in English means;

as ass is but an ass though laden with gold

Words meanings used in گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو

Meanings of the Urdu words used in gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do - گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو are;

but پر par
couch سونا suuna
di دو deow
for نہ nah
just ہی Hee
this اس is
what for کیوں Kiyon
asinine گدھا gadha
remained رہے Rahe

Idioms related to the words in گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو

Here is a list of some of the idioms that are either related to the گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو or use words from this idiom.

A crow is never the whiter for washing himself often kaagha kawwa safaid nahi hota chahay laakh baar dhuein . kaagha na ujala hoye chahay dho-w-laakh baar کاگا کوّا سفید نہیں ہوتا چاہے لاکھ بار دھوئیں ۔ کاگا نہ اُجلا ہوئے چاہے دھووٴلاکھ بار
Though a lie be swift the truth overtakes it jhoot chahay par lagaye sach is ko pakad kar rahay gaa جھوٹ چاہے پر لگاۓ سچ اس کو پکڑ کر رہے گا
A thousand years hence the river will run as it did yeh chaman yoon hee rahay gaa duniya ka sada yehi haal rahay gaa یہ چمن یوں ہی رہے گا دنیا کا سدا یہی حال رہے گا
A mere scholar at court is an ass among apes darbar shahi main nira alim aesa hee bay jesay bandaron main aik gadha دربارِ شاہی میں نرا عالم ایسا ہی ہے جیسے بندروں میں ایک گدھا
All your geese are swans apna gadha bhi ghorda maaloom hota bay اپنا گدھا بھی گھوڑا معلوم ہوتا ہے
An ass that carries a load is better than a lion that devours him nikammay sher say kaar aamad gadha acha bay نکمّے شیر سے کار آمد گدھا اچھا ہے
If a donkey bray at you do not bray at him agar gadha tum par reengnay tu is ka matlab yeh nahi kay tum is par reengna shuru kar do اگر گدھا تم پر رینگنے تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ تم اس پر رینگنا شروع کر دو
If an ass goes a travelling he'll not come home a horse nau maan sabun milnay say bhi gadha ghorda nahi bun sakta نو من صابن ملنے سے بھی گدھا گھوڑا نہیں بن سکتا
To throw pearls before wsine gadha kia janay zaafiraan ka bhao گدھا کیا جانے زعفران کا بھائو
Better bend than break jhak kar chalay tu totay kiyon جھک کر چلے تو ٹوٹے کیوں

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو meaning in English?

gadha gadha hee rahay gaa chahay is par sona kiyon na laad do - گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو

What are the idioms related to گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو?

Here are the idioms that are related to the گدھا گدھا ہی رہے گا چاہے اس پر سونا کیوں نہ لاد دو idiom.

  • Kaagha kawwa safaid nahi hota chahay laakh baar dhuein . kaagha na ujala hoye chahay dho-w-laakh baar - کاگا کوّا سفید نہیں ہوتا چاہے لاکھ بار دھوئیں ۔ کاگا نہ اُجلا ہوئے چاہے دھووٴلاکھ بار
  • Jhoot chahay par lagaye sach is ko pakad kar rahay gaa - جھوٹ چاہے پر لگاۓ سچ اس کو پکڑ کر رہے گا
  • Yeh chaman yoon hee rahay gaa duniya ka sada yehi haal rahay gaa - یہ چمن یوں ہی رہے گا دنیا کا سدا یہی حال رہے گا
  • Darbar shahi main nira alim aesa hee bay jesay bandaron main aik gadha - دربارِ شاہی میں نرا عالم ایسا ہی ہے جیسے بندروں میں ایک گدھا